<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://help.oyatel.com/no/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ove</id>
	<title>Oyatel Support - Brukerbidrag [nb]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://help.oyatel.com/no/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ove"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php/Spesial:Bidrag/Ove"/>
	<updated>2026-04-19T06:15:36Z</updated>
	<subtitle>Brukerbidrag</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Nedlastinger&amp;diff=1491</id>
		<title>Nedlastinger</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Nedlastinger&amp;diff=1491"/>
		<updated>2015-11-16T12:50:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
== Softphone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows (Bria 4)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for Mac (Bria 4)]&lt;br /&gt;
*[http://itunes.apple.com/no/app/oyatel/id390557096?mt=8 Oyatel for iPhone]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/Bria_Win32_3.5.5._71238.exe Bria 3.5 for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/Bria_3_Mac_3550m_71243.dmg Bria 3.5 for OSX]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelEyebeamWin.exe Oyatel Eyebeam 1.5 Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelEyebeamMac.dmg Oyatel Eyebeam 1.5 Softphone for Mac]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ipFaks ==&lt;br /&gt;
For hjelp til å avgjøre om du kjører på et 32-bits eller 64-bits-system, gå til http://support.microsoft.com/kb/827218&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/oyatel_ipfaks_installer.exe ipFaks for Windows 32 bit (Norwegian)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/Telsys%20ipFaks-64bit.exe ipFaks for Windows 64 bit]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Oyatel QuickSupport ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelQS_Win.exe Oyatel QuickSupport for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelQS_Mac.zip Oyatel QuickSupport for Mac]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aastra ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://www.voipon.co.uk/documents/aastra_67xi_key_labels_template.pdf Aastra 67xxi etiketter (598 kB PDF)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/documentation/aastra_6755i_onepager.pdf Oyatel&#039;s Aastra 6755i OnePager (112 kB PDF)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Skjema ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/forms/eierskifteskjema_bedrift_til_bedrift.pdf Eierskifteskjema bedrift til bedrift (85 kB PDF)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/forms/eierskifteskjema_portering.pdf Eierskifteskjema portering (71 kB PDF)]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Nedlastinger&amp;diff=1490</id>
		<title>Nedlastinger</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Nedlastinger&amp;diff=1490"/>
		<updated>2015-11-16T11:21:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
== Softphone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for Mac]&lt;br /&gt;
*[http://itunes.apple.com/no/app/oyatel/id390557096?mt=8 Oyatel for iPhone]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/Bria_Win32_3.5.5._71238.exe Bria 3.5 for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/Bria_3_Mac_3550m_71243.dmg Bria 3.5 for OSX]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelEyebeamWin.exe Oyatel Eyebeam 1.5 Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelEyebeamMac.dmg Oyatel Eyebeam 1.5 Softphone for Mac]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ipFaks ==&lt;br /&gt;
For hjelp til å avgjøre om du kjører på et 32-bits eller 64-bits-system, gå til http://support.microsoft.com/kb/827218&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/oyatel_ipfaks_installer.exe ipFaks for Windows 32 bit (Norwegian)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/Telsys%20ipFaks-64bit.exe ipFaks for Windows 64 bit]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Oyatel QuickSupport ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelQS_Win.exe Oyatel QuickSupport for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelQS_Mac.zip Oyatel QuickSupport for Mac]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aastra ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://www.voipon.co.uk/documents/aastra_67xi_key_labels_template.pdf Aastra 67xxi etiketter (598 kB PDF)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/documentation/aastra_6755i_onepager.pdf Oyatel&#039;s Aastra 6755i OnePager (112 kB PDF)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Skjema ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/forms/eierskifteskjema_bedrift_til_bedrift.pdf Eierskifteskjema bedrift til bedrift (85 kB PDF)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/forms/eierskifteskjema_portering.pdf Eierskifteskjema portering (71 kB PDF)]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Brukermanualer&amp;diff=1489</id>
		<title>Brukermanualer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Brukermanualer&amp;diff=1489"/>
		<updated>2015-11-02T13:16:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Telefoner ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Aastra 6730i]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://216.94.98.106/Downloads/User_Guides/6730i_Intl_41-001290-06_REV00_UG_2.5_0903.pdf (11,4 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Aastra 6751i]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://216.94.98.106/Downloads/User_Guides/6751i_Intl_41-001212-25_REV00_UG_2.5_0903.pdf (9,4 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Aastra 6753i]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://216.94.98.106/Downloads/User_Guides/6753i_41-001199-21_REV00_UG_2.5_0903.pdf (9,9 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Aastra 6755i]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://216.94.98.106/Downloads/User_Guides/6755i_41-001200-20_REV00_UG_2.5_0903.pdf (11,8 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Aastra 6757i]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://216.94.98.106/Downloads/User_Guides/6757i_41-001201-20_REV00_UG_2.5_0903.pdf (11,7 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Linksys PAP2]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6790/gatecont/ps10024/ps10029/data_sheet_c78-502441.pdf (112 kB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Linksys SPA2102]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6790/gatecont/ps10024/ps10026/data_sheet_c78-502137.pdf (105 kB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Linksys SPA941]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/csbpipp/ip_phones/user/guide/spa9XX_user_web.pdf (4,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Linksys SPA942]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/csbpipp/ip_phones/user/guide/spa9XX_user_web.pdf (4,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Linksys SPA962]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/csbpipp/ip_phones/user/guide/spa9XX_user_web.pdf (4,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Oyatel Softphone]], Mac engelsk:&#039;&#039;&#039; http://static.oyatel.com/downloads/Bria_4_Mac_User_Guide_R3.pdf (3,7 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Oyatel Softphone]], Windows engelsk:&#039;&#039;&#039; http://static.oyatel.com/downloads/Bria_4_Windows_User_Guide_R3.pdf (2,4 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset C530 IP]], engelsk:&#039;&#039;&#039; https://www.gigaset.com/fileadmin/legacy-assets/CustomerCare/Manuals/C5x/C530IP/A31008-M2506-R301-1-3S19_en_US-CA.pdf (2,4 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset A580 IP]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com:80/medias/sys_master/A31008-M2013-L101-2-7619_en_GBR.pdf (1,9 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset C610 IP]], norsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com/medias/sys_master/A31008-M2312-R201-1-PG19_no_NO.pdf (1,9 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset S675 IP]], norsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com:80/medias/sys_master/A31008-M1915-R201-2-PG19_30-10-2008_no_NOR.pdf (2,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset S675 IP]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com:80/medias/sys_master/A31008-M1919-L101-1-7619_30-10-2008_en_GBR.pdf (2,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset S685 IP]], norsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com:80/medias/sys_master/A31008-M1915-R201-2-PG19_30-10-2008_no_NOR.pdf (2,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset S685 IP]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com:80/medias/sys_master/A31008-M1919-L101-1-7619_30-10-2008_en_GBR.pdf (2,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Headset ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Plantronics CS60]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://plantronics.custhelp.com/cgi-bin/plantronics.cfg/php/enduser/fattach_get.php?p_sid=bzN2PLBk&amp;amp;p_li=&amp;amp;p_accessibility=0&amp;amp;p_redirect=&amp;amp;p_file_id=194946&amp;amp;p_tbl=9&amp;amp;p_id=7976&amp;amp;p_created=1302213530&amp;amp;p_olh=0 (500 kB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Sennheiser DW Office]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.sennheiserusa.com/media/productDownloads/instructionManuals/DWOffice_Instructionsforuse.pdf (2,1 MB PDF)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Routere ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Cisco ASA 5505]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/docs/security/asa/asa80/getting_started/asa5505/quick/guide/5505GSG.pdf (3,4 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[D-Link DIR-100]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://ftp.dlink.se/Products/dir-products/dir-100/Documentation/DIR-100_A1_Manual_1.10.pdf (2,0 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[D-Link DIR-655]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://ftp.dlink.se/Products/dir-products/dir-655/Documentation/DIR-655_manual_A2_1.01.pdf (3,7 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Juniper SSG]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.juniper.net/us/en/products-services/security/ssg-series/#literature&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Netgear FVX538]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://downloads.netgear.com/files/FVX538_RM_27Jan2010.pdf (8,3 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Netopia]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.netopia.com/support/hardware/documentation.html&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Sonicwall]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.sonicwall.com/us/support/6832.html&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Thomson Speedtouch 585]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.speedtouch.com/documentation/ST585v6/R540/UserGuide/HTML/wwhelp/wwhimpl/js/html/wwhelp.htm?single=false&amp;amp;context=ug&amp;amp;topic=init&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Thomson Speedtouch ST780AWLT]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.speedtouch.nl/docs/ST780sip_UserGuide.pdf (2,8 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Zyxel Prestige 660HW-T3]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://ftp.zyxel.com/P-660HW-T3_v3/user_guide/P-660HW-T3%20v3_3.70_Ed2.pdf (9,6 MB PDF)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Annet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke finner ditt produkt her, se [http://www.manualsonline.com/ ManualsOnline]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=MediaWiki:Mainpage&amp;diff=1488</id>
		<title>MediaWiki:Mainpage</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=MediaWiki:Mainpage&amp;diff=1488"/>
		<updated>2015-10-19T13:34:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: Ny side: Hovedside&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hovedside&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Brukermanualer&amp;diff=1487</id>
		<title>Brukermanualer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Brukermanualer&amp;diff=1487"/>
		<updated>2015-10-05T14:00:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Telefoner */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Telefoner ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Aastra 6730i]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://216.94.98.106/Downloads/User_Guides/6730i_Intl_41-001290-06_REV00_UG_2.5_0903.pdf (11,4 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Aastra 6751i]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://216.94.98.106/Downloads/User_Guides/6751i_Intl_41-001212-25_REV00_UG_2.5_0903.pdf (9,4 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Aastra 6753i]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://216.94.98.106/Downloads/User_Guides/6753i_41-001199-21_REV00_UG_2.5_0903.pdf (9,9 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Aastra 6755i]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://216.94.98.106/Downloads/User_Guides/6755i_41-001200-20_REV00_UG_2.5_0903.pdf (11,8 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Aastra 6757i]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://216.94.98.106/Downloads/User_Guides/6757i_41-001201-20_REV00_UG_2.5_0903.pdf (11,7 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Linksys PAP2]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6790/gatecont/ps10024/ps10029/data_sheet_c78-502441.pdf (112 kB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Linksys SPA2102]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6790/gatecont/ps10024/ps10026/data_sheet_c78-502137.pdf (105 kB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Linksys SPA941]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/csbpipp/ip_phones/user/guide/spa9XX_user_web.pdf (4,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Linksys SPA942]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/csbpipp/ip_phones/user/guide/spa9XX_user_web.pdf (4,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Linksys SPA962]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/csbpipp/ip_phones/user/guide/spa9XX_user_web.pdf (4,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Oyatel Softphone]], Mac engelsk:&#039;&#039;&#039; http://static.oyatel.com/downloads/Bria_4_Mac_User_Guide_R3.pdf (3,7 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Oyatel Softphone]], Windows engelsk:&#039;&#039;&#039; http://static.oyatel.com/downloads/Bria_4_Windows_User_Guide_R3.pdf (2,4 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset A580 IP]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com:80/medias/sys_master/A31008-M2013-L101-2-7619_en_GBR.pdf (1,9 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset C610 IP]], norsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com/medias/sys_master/A31008-M2312-R201-1-PG19_no_NO.pdf (1,9 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset S675 IP]], norsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com:80/medias/sys_master/A31008-M1915-R201-2-PG19_30-10-2008_no_NOR.pdf (2,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset S675 IP]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com:80/medias/sys_master/A31008-M1919-L101-1-7619_30-10-2008_en_GBR.pdf (2,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset S685 IP]], norsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com:80/medias/sys_master/A31008-M1915-R201-2-PG19_30-10-2008_no_NOR.pdf (2,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Siemens Gigaset S685 IP]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://gigaset.com:80/medias/sys_master/A31008-M1919-L101-1-7619_30-10-2008_en_GBR.pdf (2,5 MB PDF)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Headset ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Plantronics CS60]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://plantronics.custhelp.com/cgi-bin/plantronics.cfg/php/enduser/fattach_get.php?p_sid=bzN2PLBk&amp;amp;p_li=&amp;amp;p_accessibility=0&amp;amp;p_redirect=&amp;amp;p_file_id=194946&amp;amp;p_tbl=9&amp;amp;p_id=7976&amp;amp;p_created=1302213530&amp;amp;p_olh=0 (500 kB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Sennheiser DW Office]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.sennheiserusa.com/media/productDownloads/instructionManuals/DWOffice_Instructionsforuse.pdf (2,1 MB PDF)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Routere ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Cisco ASA 5505]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.cisco.com/en/US/docs/security/asa/asa80/getting_started/asa5505/quick/guide/5505GSG.pdf (3,4 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[D-Link DIR-100]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://ftp.dlink.se/Products/dir-products/dir-100/Documentation/DIR-100_A1_Manual_1.10.pdf (2,0 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[D-Link DIR-655]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://ftp.dlink.se/Products/dir-products/dir-655/Documentation/DIR-655_manual_A2_1.01.pdf (3,7 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Juniper SSG]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.juniper.net/us/en/products-services/security/ssg-series/#literature&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Netgear FVX538]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://downloads.netgear.com/files/FVX538_RM_27Jan2010.pdf (8,3 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Netopia]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.netopia.com/support/hardware/documentation.html&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Sonicwall]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.sonicwall.com/us/support/6832.html&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Thomson Speedtouch 585]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.speedtouch.com/documentation/ST585v6/R540/UserGuide/HTML/wwhelp/wwhimpl/js/html/wwhelp.htm?single=false&amp;amp;context=ug&amp;amp;topic=init&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Thomson Speedtouch ST780AWLT]], engelsk:&#039;&#039;&#039; http://www.speedtouch.nl/docs/ST780sip_UserGuide.pdf (2,8 MB PDF)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Zyxel Prestige 660HW-T3]], engelsk:&#039;&#039;&#039; ftp://ftp.zyxel.com/P-660HW-T3_v3/user_guide/P-660HW-T3%20v3_3.70_Ed2.pdf (9,6 MB PDF)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Annet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke finner ditt produkt her, se [http://www.manualsonline.com/ ManualsOnline]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Nedlastinger&amp;diff=1486</id>
		<title>Nedlastinger</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Nedlastinger&amp;diff=1486"/>
		<updated>2015-03-27T09:14:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
== Softphone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for Mac]&lt;br /&gt;
*[http://itunes.apple.com/no/app/oyatel/id390557096?mt=8 Oyatel for iPhone]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/Bria_Win32_3.5.5._71238.exe Bria 3.5 for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/Bria_3_Mac_3550m_71243.dmg Bria 3.5 for OSX]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ipFaks ==&lt;br /&gt;
For hjelp til å avgjøre om du kjører på et 32-bits eller 64-bits-system, gå til http://support.microsoft.com/kb/827218&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/oyatel_ipfaks_installer.exe ipFaks for Windows 32 bit (Norwegian)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/Telsys%20ipFaks-64bit.exe ipFaks for Windows 64 bit]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Oyatel QuickSupport ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelQS_Win.exe Oyatel QuickSupport for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/OyatelQS_Mac.zip Oyatel QuickSupport for Mac]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aastra ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://www.voipon.co.uk/documents/aastra_67xi_key_labels_template.pdf Aastra 67xxi etiketter (598 kB PDF)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/documentation/aastra_6755i_onepager.pdf Oyatel&#039;s Aastra 6755i OnePager (112 kB PDF)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Skjema ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/forms/eierskifteskjema_bedrift_til_bedrift.pdf Eierskifteskjema bedrift til bedrift (85 kB PDF)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/downloads/forms/eierskifteskjema_portering.pdf Eierskifteskjema portering (71 kB PDF)]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Nedlastinger&amp;diff=1485</id>
		<title>Nedlastinger</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Nedlastinger&amp;diff=1485"/>
		<updated>2013-11-14T10:08:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Softphone */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
== Softphone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for Mac]&lt;br /&gt;
*[http://itunes.apple.com/no/app/oyatel/id390557096?mt=8 Oyatel for iPhone]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/Bria_Win32_3.5.5._71238.exe Bria 3.5 for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/Bria_3_Mac_3550m_71243.dmg Bria 3.5 for OSX]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ipFaks ==&lt;br /&gt;
For hjelp til å avgjøre om du kjører på et 32-bits eller 64-bits-system, gå til http://support.microsoft.com/kb/827218&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/oyatel_ipfaks_installer.exe ipFaks for Windows 32 bit (Norwegian)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/Telsys%20ipFaks-64bit.exe ipFaks for Windows 64 bit]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Oyatel QuickSupport ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/OyatelQS_Win.exe Oyatel QuickSupport for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/OyatelQS_Mac.zip Oyatel QuickSupport for Mac]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aastra ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://www.voipon.co.uk/documents/aastra_67xi_key_labels_template.pdf Aastra 67xxi etiketter (598 kB PDF)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/documentation/aastra_6755i_onepager.pdf Oyatel&#039;s Aastra 6755i OnePager (112 kB PDF)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Skjema ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/forms/eierskifteskjema_bedrift_til_bedrift.pdf Eierskifteskjema bedrift til bedrift (85 kB PDF)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/forms/eierskifteskjema_portering.pdf Eierskifteskjema portering (71 kB PDF)]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Nedlastinger&amp;diff=1484</id>
		<title>Nedlastinger</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Nedlastinger&amp;diff=1484"/>
		<updated>2013-11-14T10:07:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Softphone */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
== Softphone ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for Mac]&lt;br /&gt;
*[http://itunes.apple.com/no/app/oyatel/id390557096?mt=8 Oyatel for iPhone]&lt;br /&gt;
*[https://static.oyatel.com/download/Bria_Win32_3.5.5._71238.exe Bria 3.5 for Windows]&lt;br /&gt;
*[https://static.oyatel.com/download/Bria_3_Mac_3550m_71243.dmg Bria 3.5 for OSX]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ipFaks ==&lt;br /&gt;
For hjelp til å avgjøre om du kjører på et 32-bits eller 64-bits-system, gå til http://support.microsoft.com/kb/827218&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/oyatel_ipfaks_installer.exe ipFaks for Windows 32 bit (Norwegian)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/Telsys%20ipFaks-64bit.exe ipFaks for Windows 64 bit]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Oyatel QuickSupport ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/OyatelQS_Win.exe Oyatel QuickSupport for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/OyatelQS_Mac.zip Oyatel QuickSupport for Mac]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aastra ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://www.voipon.co.uk/documents/aastra_67xi_key_labels_template.pdf Aastra 67xxi etiketter (598 kB PDF)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/documentation/aastra_6755i_onepager.pdf Oyatel&#039;s Aastra 6755i OnePager (112 kB PDF)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Skjema ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/forms/eierskifteskjema_bedrift_til_bedrift.pdf Eierskifteskjema bedrift til bedrift (85 kB PDF)]&lt;br /&gt;
*[http://static.oyatel.com/download/forms/eierskifteskjema_portering.pdf Eierskifteskjema portering (71 kB PDF)]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1480</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1480"/>
		<updated>2013-04-09T11:20:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Click-to-call */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nedlasting ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyeste versjon av Oyatel Softphone finner du her:&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for MAC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikk på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) og velg &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Får ikke logget inn med Oyatel Softphone. Feilmeldingen viser:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ugyldig brukernavn/passord ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softphone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Du kan også lese mer om hva feilkoden betyr under [[#Feilkode 91]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Could not connect to Custom Login Server ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det kan være flere årsaker til denne feilmeldingen. Det kan være at du ikke har kontakt med Internett, maskinen du sitter på har ikke de nødvendige rotsertifikater installert, eller at bruken av sertifikatet blokkeres av en kjørende applikasjon på maskinen din (typisk sikkerhetsprogramvare).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å legge til rotsertifikat:&lt;br /&gt;
# Åpne Internet Explorer&lt;br /&gt;
# Følg denne linken: https://setup.oyatel.com/ (Du vil da se et bilde, og rotsertifikatet legges inn automatisk.)&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone og logg inn på nytt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis du har Windows XP, kan det hende du må legge inn en oppgraderingspakke fra Microsoft:&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone&lt;br /&gt;
# Last ned og kjør følgende oppdatering fra Microsoft: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&amp;amp;FamilyID=19c4ae49-1127-4537-9e91-35f81d20bce6&lt;br /&gt;
# Start softphone på nytt, og logg inn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du fortsatt ikke får logget inn kan du prøve å laste ned siste versjon av Oyatel Softphone:&lt;br /&gt;
# Avinstaller din softphone&lt;br /&gt;
# Last ned nyeste versjon fra [[Nedlastinger]] og installer denne.&lt;br /&gt;
# Forsøk nå å logge inn!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ved blokkering:&lt;br /&gt;
Hvis dette ikke fungerer, kommer det av at noe blokkerer bruken av rotsertfikatet, eller hindrer oppdatering av de.&lt;br /&gt;
Det er kjent at enkelte versjoner av F-secure og AVG kan forårsake dette.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Deaktiver sikkerhetsprogramvaren.&lt;br /&gt;
# Følg denne lenken: https://setup.oyatel.com/&lt;br /&gt;
# Logg inn med Oyatel Softphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis dette fungerer, må du prøve å legge inn &amp;quot;Oyatel Softphone&amp;quot; som et &amp;quot;allowed program&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Fremgangsmåten er forskjellig etter hvilken programvare du benytter. Se brukermanual, eller hjelpesiden til det aktuelle programmet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Presence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom man bruker Windows 7 kan det være at alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; på presence, og ikke mulig å trykke på. For å fikse problemet må man kjøre [[Oyatel Softphone]] i kompatabilitetsmodus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å endre slik at [[Oyatel Softphone]] kjører i kompatabilitetsmodus må man gjøre følgende:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Avslutt Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
*Høyreklikke på Oyatel Softphone-ikonet&lt;br /&gt;
*Trykk på &amp;quot;Properties&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk så på fanen &amp;quot;Compatability&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Huk av for &amp;quot;Run this program in compatibility mode for: Windows Vista (Service Pack 2)&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk OK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Start opp Oyatel Softphone på nytt, og presence fungerer som det skal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_softphone_properties_compatibility.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;RH2q0SSfzOM&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot;  (OBS: i OS X Lion er denne mappen skjult. For å finne den kan du velge &amp;quot;Go&amp;quot; fra menylinjen i Finder, og så holde inn tasten &amp;quot;Alt&amp;quot;. Du vil da se at menyen utvider seg og får valget &amp;quot;Library&amp;quot; eller &amp;quot;Bibliotek&amp;quot;)&lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan teste Click-to-call ved å skrive f.eks. &amp;quot;&#039;&#039;sip:21074800&#039;&#039;&amp;quot; i nettleseren og trykke &amp;quot;&#039;&#039;Enter&#039;&#039;&amp;quot;. Softphone skal da oppe opp og ringe til Oyatel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\\Program Files (x86)\\Oyatel\\eyeBeam.exe\&amp;quot; -dial=\&amp;quot;%1\&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ugyldig softphone-konto: Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 401 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uautorisert login: Feilmeldingen melder om at det har blitt gjort en uautorisert login. Prøv å skriv brukernavn og passord på nytt. Hvis problemet vedvarer, ta kontakt med [[Oyatel Support]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 408 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Timeout: Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). Det samme skjer dersom tilgangen sperres av en firewall. I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &amp;quot;&#039;&#039;Options&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;advanced&#039;&#039;&amp;quot;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;&#039;&#039;use local ip&#039;&#039;&amp;quot; under &amp;quot;&#039;&#039;Sip account settings...&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Properties&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Topology&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_CallManager_brukerguide&amp;diff=1445</id>
		<title>Oyatel CallManager brukerguide</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_CallManager_brukerguide&amp;diff=1445"/>
		<updated>2012-09-13T12:15:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: Tilbakestilte endring av Ove (diskusjon) til siste versjon av Andre&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Oyatel CallManager ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Logg inn fra [http://www.oyatel.no/ www.oyatel.no], eller åpne browser direkte i [https://cm.oyatel.com/ https://cm.oyatel.com/] Skriv inn brukernavn og passord, og trykk på ”log in”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_log_in_screen.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter innlogging kommer man direkte inn i innstillingene for ”min konto”. Her gjøres alle innstillinger relatert til den brukeren du er logget inn som, inkludert ringemønster for de telefonnummerene som er knyttet mot den brukeren. De som er Administratorer kan i tillegg klikke på ”enhetsinnstillinger” for å gjøre ytterligere konfigurasjoner for bedriften og dens brukere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_your_account_overview.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Under ”Mine Nummer” kan man lage ringemønster, endre nummervisninger, aktivere/deaktivere viderekoblinger for alle telefonnummer som er knyttet mot brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Under ”Voicemail oppsett” finner man innstillinger for telefonsvarere som er knyttet mot brukerkontoen. Det er minst en konto knyttet mot hver bruker.&lt;br /&gt;
Dersom noen tastevalgmenyer er knyttet mot brukeren vil fanen med ”Mine tastevalgmenyer” være synlig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Brukerinnstillinger ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I boksen ”Min konto” finner man innstillinger direkte knyttet mot brukeren. Der kan man legge inn navn, email, mobilnummer, og man kan sette &amp;quot;ikke forstyrr&amp;quot;, og endre inntillinger for &amp;quot;samtale Venter&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Viderekobling ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;JM1HzO6TRgY&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hvordan viderekobler man? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Viderekobling kan utføres direkte fra telefonen eller via Web. En viderekobling overstyrer hele ringemønsteret.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Aktivere viderekobling fra Web&lt;br /&gt;
**Velg nummeret du skal administrere, klikk på linken &amp;quot;Viderekoble nummer&amp;quot; (eller &amp;quot;endre viderekobling&amp;quot; dersom en viderekobling allerede er aktiv). Da kommer følgende boks frem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_call_forward_set_forward.jpg|326px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Velg riktig landskode og legg inn resten av nummeret og klikk &amp;quot;Lagre&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Aktivere viderekobling fra telefonen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tast *211 + &amp;quot;nummeret&amp;quot; man skal viderekoble til. &lt;br /&gt;
&amp;quot;nummeret&amp;quot; skal være på et av følgende format: &lt;br /&gt;
00+CC+NDC+SN, eks for norge 00472222xxxx, eks for Sverige 004685076xxxx&lt;br /&gt;
Nasjonalt prefiks+NDC+SN, eks for norge 2222xxxx, eks for Sverige 085076xxxx&lt;br /&gt;
SN, eks for Norge 2222xxxx, eks for Sverige 5076xxxx &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hvordan opphever man en viderekobling? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oppheving av aktive viderekobblinger gjør man via Web eller direkte fra telefonen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*deaktivere/oppheve en viderekobling fra web:&lt;br /&gt;
**Velg nummeret du skal administrere, klikk på linken &amp;quot;fjern&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Deaktivere/oppheve viderekobling fra telefonen&lt;br /&gt;
**Tast *210&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slik ser det ut når en viderekobling er aktivert . For å fjerne viderekoblingen fra web klikker man på ”Fjern”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_call_forward_see_forward.jpg|376px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Telefonnummer ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ringemønster ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ringemønsteret sier i hvilken rekkefølge telefonene skal ringe eller tjenestene(eks. tastevalgsmeny eller voicemail)skal fungere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_overview.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Slik setter du opp et ringemønster:&lt;br /&gt;
**marker nummeret&lt;br /&gt;
**trykk ”endre” &lt;br /&gt;
**Velg profilen du ønsker å konfigurere, velges ved å klikke på profilnavnet. (Dersom telefonnummeret er satt opp med flere profiler. Det er markert hvilken som er aktiv profil)&lt;br /&gt;
**velg fra nedtrekksgardinen hva du ønsker skal skje på første destinasjon når noen ringer inn(innkommende anrop)&lt;br /&gt;
**hva du ønsker skal skje på andre destinasjon osv.&lt;br /&gt;
**Velg hva som skal skje ved ”opptatt”, ” DND”(ikke forstyrr), ”Ved utilgjengelig”(offline?) for hver destinasjon&lt;br /&gt;
**Velg så hva du ønsker skal skje på andre destinasjon osv.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_call_pattern.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Fjerne destinasjon: For å fjerne en destinasjon klikker man på ”X”. &lt;br /&gt;
*Legge til destinasjon: For å legge til klikker man på ”Legg til ny destinasjon”, velger riktig type destinasjon i nedtrekklisten, og setter evt. aksjoner ved ”opptatt”, ”ikke tilgjengelig”, ”dnd”. Dersom ikke noe *settes på disse statusdestinasjonene (opptatt, dnd, &amp;quot;ikke tilgjengelig&amp;quot;) fortsetter anropet i neste destinasjon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Profiler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Hva er profiler på ringemønster? ====&lt;br /&gt;
Profiler gjør at man kan ha flere ringemønster tilgjengelig som man kan velge mellom. Eks: Dagprofil, ring på bordapparatet. Nattprofil, gå til svarer. Velger man kalenderstyrt profil kan man definere gitte tider det skal veksle mellom dag, natt, lunsj-profilene.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Slik setter du opp profiler: ====&lt;br /&gt;
*Trykk på profilen&lt;br /&gt;
*Sett opp ringemønster(se pkt 2)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Kalenderstyrt profil: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å aktivere kalender velger man &amp;quot;Auto basert på tid/kalender&amp;quot; på profil. I tillegg må man definere tider for når hvilke de forskjellige profilene skal være aktive. Dette gjør man ved å klikke på &amp;quot;ikonet&amp;quot; til venstre for ”Auto basert på tid/kalender” når man er inne i ringemønsteret for et telefonnummer. Etter at man har klikket på &amp;quot;kalenderikonet&amp;quot; kommer følgende vindu opp. Her kan man definere tider gjennom hele uken for hvilke profiler som til enhver tid skal være gjeldende.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_call_pattern_calendar.jpg|149px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_call_pattern_calendar_edit.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan veksle mellom profilene Innenfor åpningstid (definerte som Dag), Etter stengetid, og Lunsj. I eksempelet over er det Innenfor åpningstid-profil som er aktiv mellom kl. 08.00 og 16.00 på hverdager og fra 00.00 - 00.00 i helgen. Etter stengetid-profil som er aktiv alle tider utenom. Ved å legge inn 00.00 - 00.00 i helgen så har man definert at profil &amp;quot;Etter stengetid&amp;quot; skal være aktiv. Dersom man lar feltet være blankt rutes samtalene automatisk til profilen  Innenfor åpningstid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hvordan veksle mellom profiler fra telefonen? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Tast *91 +&lt;br /&gt;
**0 for kalender&lt;br /&gt;
**1 for Dag&lt;br /&gt;
**2 for Natt&lt;br /&gt;
**3 for Hjemmekontor&lt;br /&gt;
**4 for Lunsj&lt;br /&gt;
**5 for Ferie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Flere nummer mot på samme konto? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slik ser skjermbildet ut dersom flere telefonnummere er knyttet mot samme bruker. Man klikker da på telefonnummeret for å velge hvilket som skal administreres.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Her er det (+47) 73103102 som administreres:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_multiple_numbers_overview.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Her er det (+46) 851729400 som administreres:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_multiple_numbers_secondary_selected.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tastevalgsmeny ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tastevalgsmeny (IVR) er en talemelding som forteller deg hvilke taster man skal taste for å komme til de ulike køer etc. Eks: Velkommen til Oyatel, tast 1 for salg, 2 for support og 3 for andre henvendelser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_ivr_overview.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
For å editere tastevalgene merker man den menyen man skal konfigurere og trykker på &amp;quot;konfigurer&amp;quot;. Da kommer følgende skjermbilde opp:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_ivr_configure.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Til venstre finner man tastevalgene, tast 1-9. Det kommer frem et felt for å fylle inn ringetid der dette er relevant.&lt;br /&gt;
På høyre side er det mer generelle menyvalg f.eks, hvem den skal fungere på(tildelt)og hva som skal skje ved ulike utfall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Label: Navnet på tastevalgsmenyen &lt;br /&gt;
Tildelt: Det telefonnummeret tastevalgsmenyen skal fungere på &lt;br /&gt;
Ved ugyldig tastevalg: Hva som skal skje når noen taster et valg som ikke er definert &lt;br /&gt;
Ved opptatt: Hva som skal skje når det er opptatt på destinasjonen man har tastet inn i &lt;br /&gt;
Ved ikke svar på destinasjonen: Hva som skal skje når tiden har utløpt på den destinasjonen man har tastet seg inn i. &lt;br /&gt;
Ved ikke tastet: Hva som skal skje når man har ringt inn til tastevalgsmenyen, og ikke gjør noen tastevalg. &lt;br /&gt;
Gi ”ikke tastet” etter: Hvor lenge det skal gå før regelen ”Ved ikke tastet” skal inntre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nummerpresentasjon ==&lt;br /&gt;
Her setter man nummervisning for vanlige utgående samtaler, samt man definerer hvordan nummer skal presenteres ved viderekoblinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ved samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Skjult nummer, eget direktenummer, hovednummer, samt evt. andre nummer som tilhører bedriften og som er tillat å presentere i telenettet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_number_presentation_calls_choose.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ved viderekobling ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eget nummer (Vil da følge innstillingene som er satt under ”ved samtaler”), eller innringers nummer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_number_presentation_call_forward_choose.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Endre nummerpresentasjon fra telefonen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Endre nummerpresentasjon for vanlig samtale ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=wikitable border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *10 + 0&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer skjult nummer&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *10 + 1&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer eget direktenummer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *10 + 2&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer Hovednummer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *10 + &amp;quot;nummer&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer &amp;quot;nummer&amp;quot;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;quot;nummer&amp;quot; : Må tastes inn med landskode, eks. 4722xxxxxx&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Endre nummerpresentasjon midlertidig for enkelt samtale ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=wikitable border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *70 + &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer skjult nummer, og ringer &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *71 + &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer eget direktenummer, og ringer &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *72 + &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer Hovednummer, og ringer &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Endre Passord ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Klikk på &amp;quot;Endre passord&amp;quot;, da kommer dette vinduet opp:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_change_password.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Gammelt Passord - Skriv inn ditt eksisterende passord&lt;br /&gt;
*Nytt Passord - Skriv inn ditt nye passord&lt;br /&gt;
*Bekreft Passord - Skriv inn ditt nye passord på nytt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tips for å lage et &amp;quot;sterkt&amp;quot; passord}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Endre Kontoinnstillinger ==&lt;br /&gt;
Klikk på &amp;quot;Endre&amp;quot;, da kommer dette vinduet opp:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_change_settings_configure.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=wikitable border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Fornavn:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Etternavn&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Etternavn:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Skriv inn ditt etternavn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Epost:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Skriv inn din e-postadresse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mobil:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Tast inn mobilnummeret, og velg korrekt Landskode. (Denne står automatisk på det landet bedriften er registrert hos oss)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Språk:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Velg det språket de ønsker at Oyatel Callmanager skal ha, samt manualer som er linket inn i Callmanager&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Telefonbruker innstillinger&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=wikitable border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Do Not Disturb(opptatt):&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Dersom denne er satt til &amp;quot;på&amp;quot; (&amp;quot;on&amp;quot;), vil alle anrop som er satt til å ringe på din bruker få opptatt.&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Samtale Venter:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Dersom denne er satt til &amp;quot;av&amp;quot; (&amp;quot;off&amp;quot;), vil anrop nummer 2 til din bruker gis opptatt. Er &amp;quot;på&amp;quot; (&amp;quot;on&amp;quot;) vil samtale 2 slippe gjennom til din telefon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Do Not disturb i køer:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Dersom denne er satt til &amp;quot;på&amp;quot; (&amp;quot;on&amp;quot;), vil anrop som kommer inn via en kø vil din bruker i køen sees som &amp;quot;opptatt&amp;quot; og dermed ikke ringe.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Samtale Venter i kø:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Dersom ønskelig kan man som medlem i kø fortelle systemet at du ikke skal motta samtale dersom du allerede er involvert i en.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slik kan det se ut etter at informasjon er fylt inn:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_change_settings_overview.jpg|240px]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Voicemail ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voicemail også kalt telefonsvarer, er en tjeneste der innringer kan legge igjen beskjed når du selv ikke kan svare i telefonen. &lt;br /&gt;
Voicemail kan avleses ved å ringe til den stjernekoden som står foran din voicemail (se bildet under &amp;quot;Administrér fra telefon&amp;quot;), &lt;br /&gt;
eller du kan definere en e-post du ønsker voicemailen skal sendes til.&lt;br /&gt;
Man kan lese inn to standard beskjeder på samme voicemailboks, slik at man kan benytte de på forskjellige måter i ringemønsteret sitt.&lt;br /&gt;
F.eks en beskjed når du er avlogget &amp;quot;utilgjengelig&amp;quot;, og en annen når du er opptatt i telefonen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Administrere voicemail fra Call Manager ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I Oyatel Call Manager ser du en oversikt over voicemail boksene dine. Ved å markere en av dem og klikke &amp;quot;konfigurer&amp;quot; kan man endre instillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_voicemail_overview.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Endre voicemail ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Marker den voicemailen du vil endre, trykk ”Konfigurer”&lt;br /&gt;
*Gjør endringene og trykk lagre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_voicemail_configure.jpg|320px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Administrere voicemail fra telefonen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fra telefonen kan du lese inn dine utgående beskjeder, og lytte til beskjeder som er lagt igjen i din voicemail (NB! Kan bare lytte til dem via telefon dersom det er satt at man skal beholde kopi på serveren).&lt;br /&gt;
For å komme til voicemail boksen taster du koden som står under &amp;quot;Administrer fra telefonen, dette er i de fleste tilfeller *991&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* *99[1-9] Administrer vBox 1 til 9 på egen bruker&lt;br /&gt;
* *99 + internnummer Administrer vBox tilknyttet brukeren bak dette internnummeret&lt;br /&gt;
* *990 + vbox Administrer en hvilken som helst vBox i bedriften. (Krever inntasting av pinkode dersom man ikke er admin)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når man har gjort dette kommer får man en talebeskjed som informerer om de menyvalgene som er tilgjengelige. Nedenfor er disse opplistet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Voicemail meny}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tjenestekoder}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_CallManager_brukerguide&amp;diff=1444</id>
		<title>Oyatel CallManager brukerguide</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_CallManager_brukerguide&amp;diff=1444"/>
		<updated>2012-09-13T12:13:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Oyatel CallManager ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Logg inn fra [http://www.oyatel.no/ www.oyatel.no], eller åpne browser direkte i [https://cm.oyatel.com/ https://cm.oyatel.com/] Skriv inn brukernavn og passord, og trykk på ”log in”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_log_in_screen.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter innlogging kommer man direkte inn i innstillingene for ”min konto”. Her gjøres alle innstillinger relatert til den brukeren du er logget inn som, inkludert ringemønster for de telefonnummerene som er knyttet mot den brukeren. De som er Administratorer kan i tillegg klikke på ”enhetsinnstillinger” for å gjøre ytterligere konfigurasjoner for bedriften og dens brukere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_your_account_overview.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Under ”Mine Nummer” kan man lage ringemønster, endre nummervisninger, aktivere/deaktivere viderekoblinger for alle telefonnummer som er knyttet mot brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Under ”Voicemail oppsett” finner man innstillinger for telefonsvarere som er knyttet mot brukerkontoen. Det er minst en konto knyttet mot hver bruker.&lt;br /&gt;
Dersom noen tastevalgmenyer er knyttet mot brukeren vil fanen med ”Mine tastevalgmenyer” være synlig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Brukerinnstillinger ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I boksen ”Min konto” finner man innstillinger direkte knyttet mot brukeren. Der kan man legge inn navn, email, mobilnummer, og man kan sette &amp;quot;ikke forstyrr&amp;quot;, og endre inntillinger for &amp;quot;samtale Venter&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Viderekobling ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;JM1HzO6TRgY&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hvordan viderekobler man? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Viderekobling kan utføres direkte fra telefonen eller via Web. En viderekobling overstyrer hele ringemønsteret.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Aktivere viderekobling fra Web&lt;br /&gt;
**Velg nummeret du skal administrere, klikk på linken &amp;quot;Viderekoble nummer&amp;quot; (eller &amp;quot;endre viderekobling&amp;quot; dersom en viderekobling allerede er aktiv). Da kommer følgende boks frem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_call_forward_set_forward.jpg|326px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Velg riktig landskode og legg inn resten av nummeret og klikk &amp;quot;Lagre&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Aktivere viderekobling fra telefonen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tast *211 + &amp;quot;nummeret&amp;quot; man skal viderekoble til. &lt;br /&gt;
&amp;quot;nummeret&amp;quot; skal være på et av følgende format: &lt;br /&gt;
00+CC+NDC+SN, eks for norge 00472222xxxx, eks for Sverige 004685076xxxx&lt;br /&gt;
Nasjonalt prefiks+NDC+SN, eks for norge 2222xxxx, eks for Sverige 085076xxxx&lt;br /&gt;
SN, eks for Norge 2222xxxx, eks for Sverige 5076xxxx &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hvordan opphever man en viderekobling? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oppheving av aktive viderekobblinger gjør man via Web eller direkte fra telefonen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*deaktivere/oppheve en viderekobling fra web:&lt;br /&gt;
**Velg nummeret du skal administrere, klikk på linken &amp;quot;fjern&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Deaktivere/oppheve viderekobling fra telefonen&lt;br /&gt;
**Tast *210&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slik ser det ut når en viderekobling er aktivert . For å fjerne viderekoblingen fra web klikker man på ”Fjern”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_call_forward_see_forward.jpg|376px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Telefonnummer ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ringemønster ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ringemønsteret sier i hvilken rekkefølge telefonene skal ringe eller tjenestene(eks. tastevalgsmeny eller voicemail)skal fungere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_overview.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Slik setter du opp et ringemønster:&lt;br /&gt;
**marker nummeret&lt;br /&gt;
**trykk ”endre” &lt;br /&gt;
**Velg profilen du ønsker å konfigurere, velges ved å klikke på profilnavnet. (Dersom telefonnummeret er satt opp med flere profiler. Det er markert hvilken som er aktiv profil)&lt;br /&gt;
**velg fra nedtrekksgardinen hva du ønsker skal skje på første destinasjon når noen ringer inn(innkommende anrop)&lt;br /&gt;
**hva du ønsker skal skje på andre destinasjon osv.&lt;br /&gt;
**Velg hva som skal skje ved ”opptatt”, ” DND”(ikke forstyrr), ”Ved utilgjengelig”(offline?) for hver destinasjon&lt;br /&gt;
**Velg så hva du ønsker skal skje på andre destinasjon osv.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_call_pattern.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Fjerne destinasjon: For å fjerne en destinasjon klikker man på ”X”. &lt;br /&gt;
*Legge til destinasjon: For å legge til klikker man på ”Legg til ny destinasjon”, velger riktig type destinasjon i nedtrekklisten, og setter evt. aksjoner ved ”opptatt”, ”ikke tilgjengelig”, ”dnd”. Dersom ikke noe *settes på disse statusdestinasjonene (opptatt, dnd, &amp;quot;ikke tilgjengelig&amp;quot;) fortsetter anropet i neste destinasjon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Profiler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Hva er profiler på ringemønster? ====&lt;br /&gt;
Profiler gjør at man kan ha flere ringemønster tilgjengelig som man kan velge mellom. Eks: Dagprofil, ring på bordapparatet. Nattprofil, gå til svarer. Velger man kalenderstyrt profil kan man definere gitte tider det skal veksle mellom dag, natt, lunsj-profilene.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Slik setter du opp profiler: ====&lt;br /&gt;
*Trykk på profilen&lt;br /&gt;
*Sett opp ringemønster(se pkt 2)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Kalenderstyrt profil: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å aktivere kalender velger man &amp;quot;Auto basert på tid/kalender&amp;quot; på profil. I tillegg må man definere tider for når hvilke de forskjellige profilene skal være aktive. Dette gjør man ved å klikke på &amp;quot;ikonet&amp;quot; til venstre for ”Auto basert på tid/kalender” når man er inne i ringemønsteret for et telefonnummer. Etter at man har klikket på &amp;quot;kalenderikonet&amp;quot; kommer følgende vindu opp. Her kan man definere tider gjennom hele uken for hvilke profiler som til enhver tid skal være gjeldende.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_call_pattern_calendar.jpg|149px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_call_pattern_calendar_edit.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan veksle mellom profilene Innenfor åpningstid (definerte som Dag), Etter stengetid, og Lunsj. I eksempelet over er det Innenfor åpningstid-profil som er aktiv mellom kl. 08.00 og 16.00 på hverdager og fra 00.00 - 00.00 i helgen. Etter stengetid-profil som er aktiv alle tider utenom. Ved å legge inn 00.00 - 00.00 i helgen så har man definert at profil &amp;quot;Etter stengetid&amp;quot; skal være aktiv. Dersom man lar feltet være blankt rutes samtalene automatisk til profilen  Innenfor åpningstid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hvordan veksle mellom profiler fra telefonen? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Tast *91 +&lt;br /&gt;
**0 for kalender&lt;br /&gt;
**1 for Dag&lt;br /&gt;
**2 for Natt&lt;br /&gt;
**3 for Hjemmekontor&lt;br /&gt;
**4 for Lunsj&lt;br /&gt;
**5 for Ferie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Flere nummer mot på samme konto? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slik ser skjermbildet ut dersom flere telefonnummere er knyttet mot samme bruker. Man klikker da på telefonnummeret for å velge hvilket som skal administreres.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Her er det (+47) 73103102 som administreres:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_multiple_numbers_overview.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Her er det (+46) 851729400 som administreres:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_phone_numbers_multiple_numbers_secondary_selected.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tastevalgsmeny ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tastevalgsmeny (IVR) er en talemelding som forteller deg hvilke taster man skal taste for å komme til de ulike køer etc. Eks: Velkommen til Oyatel, tast 1 for salg, 2 for support og 3 for andre henvendelser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_ivr_overview.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
For å editere tastevalgene merker man den menyen man skal konfigurere og trykker på &amp;quot;konfigurer&amp;quot;. Da kommer følgende skjermbilde opp:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_ivr_configure.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Til venstre finner man tastevalgene, tast 1-9. Det kommer frem et felt for å fylle inn ringetid der dette er relevant.&lt;br /&gt;
På høyre side er det mer generelle menyvalg f.eks, hvem den skal fungere på(tildelt)og hva som skal skje ved ulike utfall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Label: Navnet på tastevalgsmenyen &lt;br /&gt;
Tildelt: Det telefonnummeret tastevalgsmenyen skal fungere på &lt;br /&gt;
Ved ugyldig tastevalg: Hva som skal skje når noen taster et valg som ikke er definert &lt;br /&gt;
Ved opptatt: Hva som skal skje når det er opptatt på destinasjonen man har tastet inn i &lt;br /&gt;
Ved ikke svar på destinasjonen: Hva som skal skje når tiden har utløpt på den destinasjonen man har tastet seg inn i. &lt;br /&gt;
Ved ikke tastet: Hva som skal skje når man har ringt inn til tastevalgsmenyen, og ikke gjør noen tastevalg. &lt;br /&gt;
Gi ”ikke tastet” etter: Hvor lenge det skal gå før regelen ”Ved ikke tastet” skal inntre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nummerpresentasjon ==&lt;br /&gt;
Her setter man nummervisning for vanlige utgående samtaler, samt man definerer hvordan nummer skal presenteres ved viderekoblinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ved samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Skjult nummer, eget direktenummer, hovednummer, samt evt. andre nummer som tilhører bedriften og som er tillat å presentere i telenettet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_number_presentation_calls_choose.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ved viderekobling ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eget nummer (Vil da følge innstillingene som er satt under ”ved samtaler”), eller innringers nummer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_number_presentation_call_forward_choose.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Endre nummerpresentasjon fra telefonen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Endre nummerpresentasjon for vanlig samtale ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=wikitable border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *10 + 0&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer skjult nummer&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *10 + 1&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer eget direktenummer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *10 + 2&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer Hovednummer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *10 + &amp;quot;nummer&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer &amp;quot;nummer&amp;quot;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;quot;nummer&amp;quot; : Må tastes inn med landskode, eks. 4722xxxxxx&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Endre nummerpresentasjon midlertidig for enkelt samtale ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=wikitable border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *70 + &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer skjult nummer, og ringer &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *71 + &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer eget direktenummer, og ringer &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Tast *72 + &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Presenterer Hovednummer, og ringer &amp;quot;nummeret man skal ringe&amp;quot;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Endre Passord ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Klikk på &amp;quot;Endre passord&amp;quot;, da kommer dette vinduet opp:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_change_password.jpg|300px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Gammelt Passord - Skriv inn ditt eksisterende passord&lt;br /&gt;
*Nytt Passord - Skriv inn ditt nye passord&lt;br /&gt;
*Bekreft Passord - Skriv inn ditt nye passord på nytt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tips for å lage et &amp;quot;sterkt&amp;quot; passord}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Endre Kontoinnstillinger ==&lt;br /&gt;
Klikk på &amp;quot;Endre&amp;quot;, da kommer dette vinduet opp:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_change_settings_configure.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=wikitable border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Fornavn:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Etternavn&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Etternavn:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Skriv inn ditt etternavn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Epost:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Skriv inn din e-postadresse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Mobil:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Tast inn mobilnummeret, og velg korrekt Landskode. (Denne står automatisk på det landet bedriften er registrert hos oss)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Språk:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Velg det språket de ønsker at Oyatel Callmanager skal ha, samt manualer som er linket inn i Callmanager&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Telefonbruker innstillinger&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=wikitable border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Do Not Disturb(opptatt):&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Dersom denne er satt til &amp;quot;på&amp;quot; (&amp;quot;on&amp;quot;), vil alle anrop som er satt til å ringe på din bruker få opptatt.&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Samtale Venter:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Dersom denne er satt til &amp;quot;av&amp;quot; (&amp;quot;off&amp;quot;), vil anrop nummer 2 til din bruker gis opptatt. Er &amp;quot;på&amp;quot; (&amp;quot;on&amp;quot;) vil samtale 2 slippe gjennom til din telefon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Do Not disturb i køer:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Dersom denne er satt til &amp;quot;på&amp;quot; (&amp;quot;on&amp;quot;), vil anrop som kommer inn via en kø vil din bruker i køen sees som &amp;quot;opptatt&amp;quot; og dermed ikke ringe.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;Samtale Venter i kø:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Dersom ønskelig kan man som medlem i kø fortelle systemet at du ikke skal motta samtale dersom du allerede er involvert i en.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Slik kan det se ut etter at informasjon er fylt inn:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_change_settings_overview.jpg|240px]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
=== Hvordan endre DND fra telefonen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Telefonbruker innstillingene kan også endres fra telefonen med følgende tjenestekoder:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=wikitable border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;*35+0/1&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Slå på/av DND&lt;br /&gt;
|-valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;*36+0/1&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Slå på/av DND i kø&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&#039;&#039;&#039;*37+0/1&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|Slå på/av DND for begge varianter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voicemail ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voicemail også kalt telefonsvarer, er en tjeneste der innringer kan legge igjen beskjed når du selv ikke kan svare i telefonen. &lt;br /&gt;
Voicemail kan avleses ved å ringe til den stjernekoden som står foran din voicemail (se bildet under &amp;quot;Administrér fra telefon&amp;quot;), &lt;br /&gt;
eller du kan definere en e-post du ønsker voicemailen skal sendes til.&lt;br /&gt;
Man kan lese inn to standard beskjeder på samme voicemailboks, slik at man kan benytte de på forskjellige måter i ringemønsteret sitt.&lt;br /&gt;
F.eks en beskjed når du er avlogget &amp;quot;utilgjengelig&amp;quot;, og en annen når du er opptatt i telefonen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Administrere voicemail fra Call Manager ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I Oyatel Call Manager ser du en oversikt over voicemail boksene dine. Ved å markere en av dem og klikke &amp;quot;konfigurer&amp;quot; kan man endre instillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_voicemail_overview.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Endre voicemail ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Marker den voicemailen du vil endre, trykk ”Konfigurer”&lt;br /&gt;
*Gjør endringene og trykk lagre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_callmanager_voicemail_configure.jpg|320px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Administrere voicemail fra telefonen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fra telefonen kan du lese inn dine utgående beskjeder, og lytte til beskjeder som er lagt igjen i din voicemail (NB! Kan bare lytte til dem via telefon dersom det er satt at man skal beholde kopi på serveren).&lt;br /&gt;
For å komme til voicemail boksen taster du koden som står under &amp;quot;Administrer fra telefonen, dette er i de fleste tilfeller *991&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* *99[1-9] Administrer vBox 1 til 9 på egen bruker&lt;br /&gt;
* *99 + internnummer Administrer vBox tilknyttet brukeren bak dette internnummeret&lt;br /&gt;
* *990 + vbox Administrer en hvilken som helst vBox i bedriften. (Krever inntasting av pinkode dersom man ikke er admin)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når man har gjort dette kommer får man en talebeskjed som informerer om de menyvalgene som er tilgjengelige. Nedenfor er disse opplistet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Voicemail meny}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tjenestekoder}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1438</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1438"/>
		<updated>2012-09-04T09:17:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Installasjon */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nedlasting ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyeste versjon av Oyatel Softphone finner du her:&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for MAC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikk på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) og velg &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Får ikke logget inn med Oyatel Softphone. Feilmeldingen viser:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ugyldig brukernavn/passord ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softphone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Du kan også lese mer om hva feilkoden betyr under [[#Feilkode 91]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Could not connect to Custom Login Server ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det kan være flere årsaker til denne feilmeldingen. Det kan være at du ikke har kontakt med Internett, maskinen du sitter på har ikke de nødvendige rotsertifikater installert, eller at bruken av sertifikatet blokkeres av en kjørende applikasjon på maskinen din (typisk sikkerhetsprogramvare).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å legge til rotsertifikat:&lt;br /&gt;
# Åpne Internet Explorer&lt;br /&gt;
# Følg denne linken: https://setup.oyatel.com/ (Du vil da se et bilde, og rotsertifikatet legges inn automatisk.)&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone og logg inn på nytt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis du har Windows XP, kan det hende du må legge inn en oppgraderingspakke fra Microsoft:&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone&lt;br /&gt;
# Last ned og kjør følgende oppdatering fra Microsoft: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&amp;amp;FamilyID=19c4ae49-1127-4537-9e91-35f81d20bce6&lt;br /&gt;
# Start softphone på nytt, og logg inn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du fortsatt ikke får logget inn kan du prøve å laste ned siste versjon av Oyatel Softphone:&lt;br /&gt;
# Avinstaller din softphone&lt;br /&gt;
# Last ned nyeste versjon fra [[Nedlastinger]] og installer denne.&lt;br /&gt;
# Forsøk nå å logge inn!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ved blokkering:&lt;br /&gt;
Hvis dette ikke fungerer, kommer det av at noe blokkerer bruken av rotsertfikatet, eller hindrer oppdatering av de.&lt;br /&gt;
Det er kjent at enkelte versjoner av F-secure og AVG kan forårsake dette.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Deaktiver sikkerhetsprogramvaren.&lt;br /&gt;
# Følg denne lenken: https://setup.oyatel.com/&lt;br /&gt;
# Logg inn med Oyatel Softphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis dette fungerer, må du prøve å legge inn &amp;quot;Oyatel Softphone&amp;quot; som et &amp;quot;allowed program&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Fremgangsmåten er forskjellig etter hvilken programvare du benytter. Se brukermanual, eller hjelpesiden til det aktuelle programmet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Presence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom man bruker Windows 7 kan det være at alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; på presence, og ikke mulig å trykke på. For å fikse problemet må man kjøre [[Oyatel Softphone]] i kompatabilitetsmodus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å endre slik at [[Oyatel Softphone]] kjører i kompatabilitetsmodus må man gjøre følgende:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Avslutt Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
*Høyreklikke på Oyatel Softphone-ikonet&lt;br /&gt;
*Trykk på &amp;quot;Properties&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk så på fanen &amp;quot;Compatability&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Huk av for &amp;quot;Run this program in compatibility mode for: Windows Vista (Service Pack 2)&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk OK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Start opp Oyatel Softphone på nytt, og presence fungerer som det skal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_softphone_properties_compatibility.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;RH2q0SSfzOM&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot;  (OBS: i OS X Lion er denne mappen skjult. For å finne den kan du velge &amp;quot;Go&amp;quot; fra menylinjen i Finder, og så holde inn tasten &amp;quot;Alt&amp;quot;. Du vil da se at menyen utvider seg og får valget &amp;quot;Library&amp;quot; eller &amp;quot;Bibliotek&amp;quot;)&lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan teste Click-to-call ved å skrive f.eks. &amp;quot;&#039;&#039;sip:21074800&#039;&#039;&amp;quot; i nettleseren og trykke &amp;quot;&#039;&#039;Enter&#039;&#039;&amp;quot;. Softphone skal da oppe opp og ringe til Oyatel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\Programfiler\Oyatel\eyeBeam.exe&amp;quot; -dial=&amp;quot;%1&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ugyldig softphone-konto: Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 401 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uautorisert login: Feilmeldingen melder om at det har blitt gjort en uautorisert login. Prøv å skriv brukernavn og passord på nytt. Hvis problemet vedvarer, ta kontakt med [[Oyatel Support]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 408 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Timeout: Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). Det samme skjer dersom tilgangen sperres av en firewall. I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &amp;quot;&#039;&#039;Options&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;advanced&#039;&#039;&amp;quot;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;&#039;&#039;use local ip&#039;&#039;&amp;quot; under &amp;quot;&#039;&#039;Sip account settings...&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Properties&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Topology&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Router_og_firewall_feils%C3%B8king&amp;diff=1423</id>
		<title>Router og firewall feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Router_og_firewall_feils%C3%B8king&amp;diff=1423"/>
		<updated>2012-08-14T06:51:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
== Passord ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har endret brukernavn eller passord på din router eller brannmur kan du finne standardbrukernavn og passord på http://www.routerpasswords.com/.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hvilke porter må jeg åpne i min brannmur? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er veldig sjeldent at dette er nødvendig, men dersom du har en brannmur/firewall som er konfigurert til å sperre utgående trafikk må du åpne disse portene i din brannmur:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Porter ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*HTTP&lt;br /&gt;
*HTTPS&lt;br /&gt;
*TCP/UDP port 5060&lt;br /&gt;
*UDP port 16384-32766&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== IP ranges ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*80.239.106.248/29 (80.239.106.249 - 80.239.106.254)&lt;br /&gt;
*217.68.118.128/28 (217.68.118.129 - 217.68.118.142)&lt;br /&gt;
*213.236.223.128/25 (213.236.223.129 - 213.236.223.254)&lt;br /&gt;
*213.179.55.128/25 (213.179.55.129 - 213.179.55.254)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Routere ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Cisco ASA 55xx]]&lt;br /&gt;
*[[D-Link DIR-100]]&lt;br /&gt;
*[[D-Link DIR-655]]&lt;br /&gt;
*[[D-Link DIR-825]]&lt;br /&gt;
*[[Juniper SSG]]&lt;br /&gt;
*[[Netgear FVX538]]&lt;br /&gt;
*[[Netgear WNR2000]]&lt;br /&gt;
*[[Netopia]]&lt;br /&gt;
*[[Sonicwall]]&lt;br /&gt;
*[[Thomson Speedtouch 585]]&lt;br /&gt;
*[[Thomson Speedtouch ST780AWLT]]&lt;br /&gt;
*[[Zyxel Prestige P-660HW-T3]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== SIP ALG ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oyatel anbefaler ikke å bruke rutere av merket Belkin da disse har en funksjon som heter SIP ALG aktivt og det er ikke mulig å deaktivere denne. SIP ALG er en funksjon i rutere som kan forårsake diverse problem og bør være deaktivert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Advarsel!&lt;br /&gt;
Dersom du har mulighet for å slå SIP ALG av og på i din router skal denne nesten alltid være slått av.&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mer informasjon ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke finner din router her, eller ønsker mer informasjon om SIP ALG, kan du se på disse linkene:&lt;br /&gt;
*[http://www.voip-info.org/wiki/view/Routers+SIP+ALG Voip-Info.org]&lt;br /&gt;
*[http://www.easyofficephone.com/support/router-compatibility Easy Office Phone]&lt;br /&gt;
*[http://wiki.freeswitch.org/wiki/ALG FreeSWITCH Wiki]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quality of Service (QoS) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://www.youtube.com/watch?v=wMaJAe93too Traffic Shaping VOIP using m0n0wall]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1411</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1411"/>
		<updated>2012-05-18T11:21:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Oyatel Softphone for Mac */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nedlasting ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyeste versjon av Oyatel Softphone finner du her:&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for MAC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikke på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) å velge &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Får ikke logget inn med Oyatel Softphone. Feilmeldingen viser:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ugyldig brukernavn/passord ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softphone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Du kan også lese mer om hva feilkoden betyr under [[#Feilkode 91]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Could not connect to Custom Login Server ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det kan være flere årsaker til denne feilmeldingen. Det kan være at du ikke har kontakt med Internett, maskinen du sitter på har ikke de nødvendige rotsertifikater installert, eller at bruken av sertifikatet blokkeres av en kjørende applikasjon på maskinen din (typisk sikkerhetsprogramvare).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å legge til rotsertifikat:&lt;br /&gt;
# Åpne Internet Explorer&lt;br /&gt;
# Følg denne linken: https://setup.oyatel.com/ (Du vil da se et bilde, og rotsertifikatet legges inn automatisk.)&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone og logg inn på nytt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis du har Windows XP, kan det hende du må legge inn en oppgraderingspakke fra Microsoft:&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone&lt;br /&gt;
# Last ned og kjør følgende oppdatering fra Microsoft: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&amp;amp;FamilyID=19c4ae49-1127-4537-9e91-35f81d20bce6&lt;br /&gt;
# Start softphone på nytt, og logg inn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du fortsatt ikke får logget inn kan du prøve å laste ned siste versjon av Oyatel Softphone:&lt;br /&gt;
# Avinstaller din softphone&lt;br /&gt;
# Last ned nyeste versjon fra [[Nedlastinger]] og installer denne.&lt;br /&gt;
# Forsøk nå å logge inn!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ved blokkering:&lt;br /&gt;
Hvis dette ikke fungerer, kommer det av at noe blokkerer bruken av rotsertfikatet, eller hindrer oppdatering av de.&lt;br /&gt;
Det er kjent at enkelte versjoner av F-secure og AVG kan forårsake dette.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Deaktiver sikkerhetsprogramvaren.&lt;br /&gt;
# Følg denne lenken: https://setup.oyatel.com/&lt;br /&gt;
# Logg inn med Oyatel Softphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis dette fungerer, må du prøve å legge inn &amp;quot;Oyatel Softphone&amp;quot; som et &amp;quot;allowed program&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Fremgangsmåten er forskjellig etter hvilken programvare du benytter. Se brukermanual, eller hjelpesiden til det aktuelle programmet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Presence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom man bruker Windows 7 kan det være at alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; på presence, og ikke mulig å trykke på. For å fikse problemet må man kjøre [[Oyatel Softphone]] i kompatabilitetsmodus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å endre slik at [[Oyatel Softphone]] kjører i kompatabilitetsmodus må man gjøre følgende:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Avslutt Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
*Høyreklikke på Oyatel Softphone-ikonet&lt;br /&gt;
*Trykk på &amp;quot;Properties&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk så på fanen &amp;quot;Compatability&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Huk av for &amp;quot;Run this program in compatibility mode for: Windows Vista (Service Pack 2)&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk OK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Start opp Oyatel Softphone på nytt, og presence fungerer som det skal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_softphone_properties_compatibility.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;right&amp;quot;&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;RH2q0SSfzOM&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot;  (OBS: i OS X Lion er denne mappen skjult. For å finne den kan du velge &amp;quot;Go&amp;quot; fra menylinjen i Finder, og så holde inn tasten &amp;quot;Alt&amp;quot;. Du vil da se at menyen utvider seg og får valget &amp;quot;Library&amp;quot; eller &amp;quot;Bibliotek&amp;quot;)&lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan teste Click-to-call ved å skrive f.eks. &amp;quot;&#039;&#039;sip:21074800&#039;&#039;&amp;quot; i nettleseren og trykke &amp;quot;&#039;&#039;Enter&#039;&#039;&amp;quot;. Softphone skal da oppe opp og ringe til Oyatel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\Programfiler\Oyatel\eyeBeam.exe&amp;quot; -dial=&amp;quot;%1&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ugyldig softphone-konto: Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 401 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uautorisert login: Feilmeldingen melder om at det har blitt gjort en uautorisert login. Prøv å skriv brukernavn og passord på nytt. Hvis problemet vedvarer, ta kontakt med [[Oyatel Support]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 408 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Timeout: Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). Det samme skjer dersom tilgangen sperres av en firewall. I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &amp;quot;&#039;&#039;Options&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;advanced&#039;&#039;&amp;quot;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;&#039;&#039;use local ip&#039;&#039;&amp;quot; under &amp;quot;&#039;&#039;Sip account settings...&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Properties&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Topology&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;diff=1393</id>
		<title>MediaWiki:Common.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;diff=1393"/>
		<updated>2011-11-28T12:42:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS plassert i denne fila vil gjelde for alle utseender. */&lt;br /&gt;
#ca-talk { display:none!important; }&lt;br /&gt;
#ca-history { display:none!important; }&lt;br /&gt;
#ca-viewsource { display:none!important; }&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;diff=1392</id>
		<title>MediaWiki:Common.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;diff=1392"/>
		<updated>2011-11-28T12:39:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS plassert i denne fila vil gjelde for alle utseender. */&lt;br /&gt;
#ca-talk { display:none!important; }&lt;br /&gt;
#ca-history { display:none!important; }&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;diff=1391</id>
		<title>MediaWiki:Common.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;diff=1391"/>
		<updated>2011-11-28T12:38:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: Ny side: /* CSS plassert i denne fila vil gjelde for alle utseender. */ #ca-talk { display:none!important; }&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;/* CSS plassert i denne fila vil gjelde for alle utseender. */&lt;br /&gt;
#ca-talk { display:none!important; }&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1240</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1240"/>
		<updated>2011-06-07T08:33:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nedlasting ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyeste versjon av Oyatel Softphone finner du her:&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for MAC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikke på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) å velge &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Får ikke logget inn med Oyatel Softphone. Feilmeldingen viser:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ugyldig brukernavn/passord ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softphone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Du kan også lese mer om hva feilkoden betyr under [[#Feilkode 91]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Could not connect to Custom Login Server ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det kan være flere årsaker til denne feilmeldingen. Det kan være at du ikke har kontakt med Internett, maskinen du sitter på har ikke de nødvendige rotsertifikater installert, eller at bruken av sertifikatet blokkeres av en kjørende applikasjon på maskinen din (typisk sikkerhetsprogramvare).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å legge til rotsertifikat:&lt;br /&gt;
# Åpne Internet Explorer&lt;br /&gt;
# Følg denne linken: https://setup.oyatel.com/Leaf.jpg (Du vil da se et bilde, og rotsertifikatet legges inn automatisk.)&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone og logg inn på nytt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis du har windows XP, kan det hende du må legge inn en oppgraderingspakke fra Microsoft:&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone&lt;br /&gt;
# Last ned og kjør følgende oppdatering fra Microsoft: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&amp;amp;FamilyID=19c4ae49-1127-4537-9e91-35f81d20bce6&lt;br /&gt;
# Start softphone på nytt, og logg inn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ved blokkering:&lt;br /&gt;
Hvis dette ikke fungerer, kommer det av at noe blokkerer bruken av rotsertfikatet, eller hindrer oppdatering av de.&lt;br /&gt;
Det er kjent at enkelte versjoner av F-secure og AVG kan forårsake dette.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Deaktiver sikkerhetsprogramvaren.&lt;br /&gt;
# Følg denne lenken: https://setup.oyatel.com/Leaf.jpg&lt;br /&gt;
# Logg inn med Oyatel softphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis dette fungerer, må du prøve å legge inn &amp;quot;Oyatel softphone&amp;quot; som et &amp;quot;allowed program&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Fremgangsmåten er forskjellig etter hvilken programvare du benytter. Se brukermanual, eller hjelpesiden til det aktuelle programmet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sette over samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er i hovedsak to måter å sette over på:&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Blind transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale, trykker du på &#039;&#039;xfer&#039;&#039; knappen, slår nummeret du vil sette over til, og trykker &#039;&#039;xfer&#039;&#039; igjen.&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Attended transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale på linje 1, så trykker du linjeknapp 2 og ringer opp den du vil sette over til. Når/hvis du får svar der, trykker du &#039;&#039;xfer&#039;&#039;, så klikker du på linjeknapp 1 der den andre personen venter. Da kobles disse to sammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Presence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom man bruker Windows 7 kan det være at alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; på presence, og ikke mulig å trykke på. For å fikse problemet må man kjøre [[Oyatel Softphone]] i kompatabilitetsmodus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å endre slik at [[Oyatel Softphone]] kjører i kompatabilitetsmodus må man gjøre følgende:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Avslutt Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
*Høyreklikke på Oyatel Softphone-ikonet&lt;br /&gt;
*Trykk på &amp;quot;Properties&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk så på fanen &amp;quot;Compatability&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Huk av for &amp;quot;Run this program in compatibility mode for: Windows Vista (Service Pack 2)&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk OK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Start opp Oyatel Softphone på nytt, og presence fungerer som det skal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_softphone_properties_compatibility.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan teste Click-to-call ved å skrive f.eks. &amp;quot;&#039;&#039;sip:21074800&#039;&#039;&amp;quot; i nettleseren og trykke &amp;quot;&#039;&#039;Enter&#039;&#039;&amp;quot;. Softphone skal da oppe opp og ringe til Oyatel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\Programfiler\Oyatel\eyeBeam.exe&amp;quot; -dial=&amp;quot;%1&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ugyldig softphone-konto: Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 408 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Timeout: Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). Det samme skjer dersom tilgangen sperres av en firewall. I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &amp;quot;&#039;&#039;Options&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;advanced&#039;&#039;&amp;quot;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;&#039;&#039;use local ip&#039;&#039;&amp;quot; under &amp;quot;&#039;&#039;Sip account settings...&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Properties&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Topology&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1217</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1217"/>
		<updated>2011-05-19T07:55:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nedlasting ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyeste versjon av Oyatel Softphone finner du her:&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for MAC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikke på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) å velge &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Får ikke logget inn med Oyatel Softphone. Feilmeldingen viser:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ugyldig brukernavn/passord ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softphone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Du kan også lese mer om hva feilkoden betyr under [[#Feilkode 91]].&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Could not connect to Custom Login Server ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det kan være flere årsaker til denne feilmeldingen. Det kan være at du ikke har kontakt med Internett, maskinen du sitter på har ikke de nødvendige rotsertifikater installert, eller at bruken av sertifikatet blokkeres av en kjørende applikasjon på maskinen din (typisk sikkerhetsprogramvare).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å legge til rotsertifikat:&lt;br /&gt;
# Åpne Internet Explorer&lt;br /&gt;
# Følg denne linken: https://setup.oyatel.com/Leaf.jpg (Du vil da se et bilde, og rotsertifikatet legges inn automatisk.)&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone og logg inn på nytt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis du har windows XP, kan det hende du må legge inn en oppgraderingspakke fra Microsoft:&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone&lt;br /&gt;
# Last ned og kjør følgende oppdatering fra Microsoft: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&amp;amp;FamilyID=19c4ae49-1127-4537-9e91-35f81d20bce6&lt;br /&gt;
# Start softphone på nytt, og logg inn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ved blokkering:&lt;br /&gt;
Hvis dette ikke fungerer, kommer det av at noe blokkerer bruken av rotsertfikatet, eller hindrer oppdatering av de.&lt;br /&gt;
Det er kjent at enkelte versjoner av F-secure og AVG kan forårsake dette.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Deaktiver sikkerhetsprogramvaren.&lt;br /&gt;
# Følg denne lenken: https://setup.oyatel.com/Leaf.jpg&lt;br /&gt;
# Logg inn med Oyatel softphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis dette fungerer, må du prøve å legge inn &amp;quot;Oyatel softphone&amp;quot; som et &amp;quot;allowed program&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Fremgangsmåten er forskjellig etter hvilken programvare du benytter. Se brukermanual, eller hjelpesiden til det aktuelle programmet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sette over samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er i hovedsak to måter å sette over på:&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Blind transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale, trykker du på &#039;&#039;xfer&#039;&#039; knappen, slår nummeret du vil sette over til, og trykker &#039;&#039;xfer&#039;&#039; igjen.&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Attended transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale på linje 1, så trykker du linjeknapp 2 og ringer opp den du vil sette over til. Når/hvis du får svar der, trykker du &#039;&#039;xfer&#039;&#039;, så klikker du på linjeknapp 1 der den andre personen venter. Da kobles disse to sammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Presence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom man bruker Windows 7 kan det være at alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; på presence, og ikke mulig å trykke på. For å fikse problemet må man kjøre [[Oyatel Softphone]] i kompatabilitetsmodus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å endre slik at [[Oyatel Softphone]] kjører i kompatabilitetsmodus må man gjøre følgende:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Avslutt Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
*Høyreklikke på Oyatel Softphone-ikonet&lt;br /&gt;
*Trykk på &amp;quot;Properties&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk så på fanen &amp;quot;Compatability&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Huk av for &amp;quot;Run this program in compatibility mode for: Windows Vista (Service Pack 2)&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk OK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Start opp Oyatel Softphone på nytt, og presence fungerer som det skal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_softphone_properties_compatibility.png|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan teste Click-to-call ved å skrive f.eks. &amp;quot;&#039;&#039;sip:21074800&#039;&#039;&amp;quot; i nettleseren og trykke &amp;quot;&#039;&#039;Enter&#039;&#039;&amp;quot;. Softphone skal da oppe opp og ringe til Oyatel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\Programfiler\Oyatel\eyeBeam.exe&amp;quot; -dial=&amp;quot;%1&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ugyldig softphone-konto: Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 408 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Timeout: Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). Det samme skjer dersom tilgangen sperres av en firewall. I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &amp;quot;&#039;&#039;Options&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;advanced&#039;&#039;&amp;quot;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;&#039;&#039;use local ip&#039;&#039;&amp;quot; under &amp;quot;&#039;&#039;Sip account settings...&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Properties&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Topology&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1216</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1216"/>
		<updated>2011-05-19T07:51:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Feilkoder */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nedlasting ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyeste versjon av Oyatel Softphone finner du her:&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for MAC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikke på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) å velge &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Får ikke logget inn med Oyatel Softphone. Feilmeldingen viser:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ugyldig brukernavn/passord ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softphone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Du kan også lese mer om hva feilkoden betyr under [[#Feilkode 91]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Could not connect to Custom Login Server ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det kan være flere årsaker til denne feilmeldingen. Det kan være at du ikke har kontakt med Internett, maskinen du sitter på har ikke de nødvendige rotsertifikater installert, eller at bruken av sertifikatet blokkeres av en kjørende applikasjon på maskinen din (typisk sikkerhetsprogramvare).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å legge til rotsertifikat:&lt;br /&gt;
# Åpne Internet Explorer&lt;br /&gt;
# Følg denne linken: https://setup.oyatel.com/Leaf.jpg (Du vil da se et bilde, og rotsertifikatet legges inn automatisk.)&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone og logg inn på nytt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis du har windows XP, kan det hende du må legge inn en oppgraderingspakke fra Microsoft:&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone&lt;br /&gt;
# Last ned og kjør følgende oppdatering fra Microsoft: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&amp;amp;FamilyID=19c4ae49-1127-4537-9e91-35f81d20bce6&lt;br /&gt;
# Start softphone på nytt, og logg inn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ved blokkering:&lt;br /&gt;
Hvis dette ikke fungerer, kommer det av at noe blokkerer bruken av rotsertfikatet, eller hindrer oppdatering av de.&lt;br /&gt;
Det er kjent at enkelte versjoner av F-secure og AVG kan forårsake dette.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Deaktiver sikkerhetsprogramvaren.&lt;br /&gt;
# Følg denne lenken: https://setup.oyatel.com/Leaf.jpg&lt;br /&gt;
# Logg inn med Oyatel softphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis dette fungerer, må du prøve å legge inn &amp;quot;Oyatel softphone&amp;quot; som et &amp;quot;allowed program&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Fremgangsmåten er forskjellig etter hvilken programvare du benytter. Se brukermanual, eller hjelpesiden til det aktuelle programmet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sette over samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er i hovedsak to måter å sette over på:&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Blind transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale, trykker du på &#039;&#039;xfer&#039;&#039; knappen, slår nummeret du vil sette over til, og trykker &#039;&#039;xfer&#039;&#039; igjen.&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Attended transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale på linje 1, så trykker du linjeknapp 2 og ringer opp den du vil sette over til. Når/hvis du får svar der, trykker du &#039;&#039;xfer&#039;&#039;, så klikker du på linjeknapp 1 der den andre personen venter. Da kobles disse to sammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Presence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom man bruker Windows 7 kan det være at alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; på presence, og ikke mulig å trykke på. For å fikse problemet må man kjøre [[Oyatel Softphone]] i kompatabilitetsmodus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å endre slik at [[Oyatel Softphone]] kjører i kompatabilitetsmodus må man gjøre følgende:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Avslutt Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
*Høyreklikke på Oyatel Softphone-ikonet&lt;br /&gt;
*Trykk på &amp;quot;Properties&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk så på fanen &amp;quot;Compatability&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Huk av for &amp;quot;Run this program in compatibility mode for: Windows Vista (Service Pack 2)&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk OK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Start opp Oyatel Softphone på nytt, og presence fungerer som det skal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_softphone_properties_compatibility.png|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan teste Click-to-call ved å skrive f.eks. &amp;quot;&#039;&#039;sip:21074800&#039;&#039;&amp;quot; i nettleseren og trykke &amp;quot;&#039;&#039;Enter&#039;&#039;&amp;quot;. Softphone skal da oppe opp og ringe til Oyatel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\Programfiler\Oyatel\eyeBeam.exe&amp;quot; -dial=&amp;quot;%1&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ugyldig softphone-konto: Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 408 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Timeout: Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). Det samme skjer dersom tilgangen sperres av en firewall. I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &amp;quot;&#039;&#039;Options&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;advanced&#039;&#039;&amp;quot;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;&#039;&#039;use local ip&#039;&#039;&amp;quot; under &amp;quot;&#039;&#039;Sip account settings...&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Properties&#039;&#039;&amp;quot; - &amp;quot;&#039;&#039;Topology&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1204</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1204"/>
		<updated>2011-05-16T08:24:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Could not connect to Custom Login Server */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nedlasting ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyeste versjon av Oyatel Softphone finner du her:&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for MAC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikke på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) å velge &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Får ikke logget inn med Oyatel Softphone. Feilmeldingen viser:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ugyldig brukernavn/passord ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softphone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Du kan også lese mer om hva feilkoden betyr under [[#Feilkode 91]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Could not connect to Custom Login Server ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det kan være flere årsaker til denne feilmeldingen. Det kan være at du ikke har kontakt med Internett, maskinen du sitter på har ikke de nødvendige rotsertifikater installert, eller at bruken av sertifikatet blokkeres av en kjørende applikasjon på maskinen din (typisk sikkerhetsprogramvare).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å legge til rotsertifikat:&lt;br /&gt;
# Åpne Internet Explorer&lt;br /&gt;
# Følg denne linken: https://setup.oyatel.com/Leaf.jpg (Du vil da se et bilde, og rotsertifikatet legges inn automatisk.)&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone og logg inn på nytt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis du har windows XP, kan det hende du må legge inn en oppgraderingspakke fra Microsoft:&lt;br /&gt;
# Avslutt softphone&lt;br /&gt;
# Last ned og kjør følgende oppdatering fra Microsoft: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&amp;amp;FamilyID=19c4ae49-1127-4537-9e91-35f81d20bce6&lt;br /&gt;
# Start softphone på nytt, og logg inn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ved blokkering:&lt;br /&gt;
Hvis dette ikke fungerer, kommer det av at noe blokkerer bruken av rotsertfikatet, eller hindrer oppdatering av de.&lt;br /&gt;
Det er kjent at enkelte versjoner av F-secure og AVG kan forårsake dette.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Deaktiver sikkerhetsprogramvaren.&lt;br /&gt;
# Følg denne lenken: https://setup.oyatel.com/Leaf.jpg&lt;br /&gt;
# Logg inn med Oyatel softphone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis dette fungerer, må du prøve å legge inn &amp;quot;Oyatel softphone&amp;quot; som et &amp;quot;allowed program&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Fremgangsmåten er forskjellig etter hvilken programvare du benytter. Se brukermanual, eller hjelpesiden til det aktuelle programmet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sette over samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er i hovedsak to måter å sette over på:&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Blind transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale, trykker du på &#039;&#039;xfer&#039;&#039; knappen, slår nummeret du vil sette over til, og trykker &#039;&#039;xfer&#039;&#039; igjen.&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Attended transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale på linje 1, så trykker du linjeknapp 2 og ringer opp den du vil sette over til. Når/hvis du får svar der, trykker du &#039;&#039;xfer&#039;&#039;, så klikker du på linjeknapp 1 der den andre personen venter. Da kobles disse to sammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Presence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom man bruker Windows 7 kan det være at alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; på presence, og ikke mulig å trykke på. For å fikse problemet må man kjøre [[Oyatel Softphone]] i kompatabilitetsmodus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å endre slik at [[Oyatel Softphone]] kjører i kompatabilitetsmodus må man gjøre følgende:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Avslutt Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
*Høyreklikke på Oyatel Softphone-ikonet&lt;br /&gt;
*Trykk på &amp;quot;Properties&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk så på fanen &amp;quot;Compatability&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Huk av for &amp;quot;Run this program in compatibility mode for: Windows Vista (Service Pack 2)&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk OK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Start opp Oyatel Softphone på nytt, og presence fungerer som det skal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_softphone_properties_compatibility.png|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan teste Click-to-call ved å skrive f.eks. &amp;quot;&#039;&#039;sip:21074800&#039;&#039;&amp;quot; i nettleseren og trykke &amp;quot;&#039;&#039;Enter&#039;&#039;&amp;quot;. Softphone skal da oppe opp og ringe til Oyatel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\Programfiler\Oyatel\eyeBeam.exe&amp;quot; -dial=&amp;quot;%1&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
Ugyldig softphone-konto: Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 408 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Timeout :Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). Det samme skjer dersom tilgangen sperres av en firewall. I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &#039;&#039;Options - advanced&#039;&#039;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;use local ip&amp;quot; under &#039;&#039;Sip account settings... - Properties - Topology&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1203</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1203"/>
		<updated>2011-05-13T09:26:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Feilkode 408 */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nedlasting ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyeste versjon av Oyatel Softphone finner du her:&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for MAC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikke på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) å velge &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Får ikke logget inn med Oyatel Softphone. Feilmeldingen viser:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ugyldig brukernavn/passord ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softphone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Du kan også lese mer om hva feilkoden betyr under [[#Feilkode 91]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Could not connect to Custom Login Server ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Avslutt din Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
#Last ned og kjør følgende oppdatering fra Microsoft: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&amp;amp;FamilyID=19c4ae49-1127-4537-9e91-35f81d20bce6&lt;br /&gt;
#Etter installasjonen er fullført kan du starte din softphone og forsøke å logge inn igjen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sette over samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er i hovedsak to måter å sette over på:&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Blind transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale, trykker du på &#039;&#039;xfer&#039;&#039; knappen, slår nummeret du vil sette over til, og trykker &#039;&#039;xfer&#039;&#039; igjen.&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Attended transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale på linje 1, så trykker du linjeknapp 2 og ringer opp den du vil sette over til. Når/hvis du får svar der, trykker du &#039;&#039;xfer&#039;&#039;, så klikker du på linjeknapp 1 der den andre personen venter. Da kobles disse to sammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Presence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom man bruker Windows 7 kan det være at alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; på presence, og ikke mulig å trykke på. For å fikse problemet må man kjøre [[Oyatel Softphone]] i kompatabilitetsmodus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å endre slik at [[Oyatel Softphone]] kjører i kompatabilitetsmodus må man gjøre følgende:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Avslutt Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
*Høyreklikke på Oyatel Softphone-ikonet&lt;br /&gt;
*Trykk på &amp;quot;Properties&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk så på fanen &amp;quot;Compatability&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Huk av for &amp;quot;Run this program in compatibility mode for: Windows Vista (Service Pack 2)&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk OK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Start opp Oyatel Softphone på nytt, og presence fungerer som det skal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_softphone_properties_compatibility.png|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan teste Click-to-call ved å skrive f.eks. &amp;quot;&#039;&#039;sip:21074800&#039;&#039;&amp;quot; i nettleseren og trykke &amp;quot;&#039;&#039;Enter&#039;&#039;&amp;quot;. Softphone skal da oppe opp og ringe til Oyatel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\Programfiler\Oyatel\eyeBeam.exe&amp;quot; -dial=&amp;quot;%1&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 91 ===&lt;br /&gt;
Ugyldig softphone-konto: Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Feilkode 408 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Timeout :Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). Det samme skjer dersom tilgangen sperres av en firewall. I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &#039;&#039;Options - advanced&#039;&#039;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;use local ip&amp;quot; under &#039;&#039;Sip account settings... - Properties - Topology&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Siemens_Gigaset_S685_IP_feils%C3%B8king&amp;diff=1183</id>
		<title>Siemens Gigaset S685 IP feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Siemens_Gigaset_S685_IP_feils%C3%B8king&amp;diff=1183"/>
		<updated>2011-05-10T11:26:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Konfigurering */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfigurering ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== IP-adresse ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å finne IP-adressen til din enhet trykk:&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Pil høyre&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Base&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Local network&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Inntast pinkoden &#039;&#039;&amp;quot;pin kode&amp;quot;&#039;&#039; (standard PIN-kode er &#039;&#039;0000&#039;&#039;).&lt;br /&gt;
:IP-adressen skal nå vises i displayet på telefonen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Provisjonering ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk på Menu -&amp;gt; Settings -&amp;gt; Telephony -&amp;gt; Connection Assistant. Tast inn PIN-kode (0000) og provisjoneringskoden du har fått fra Oyatel. For å få en ny provisjoneringskode kan man fjerne enhet og tildele til bruker på nytt i CallManager.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sette over samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
På Siemens Gigaset må du benytte DTMF-toner for å sette over.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
For å komme i &amp;quot;&#039;&#039;transfer mode&#039;&#039;&amp;quot; må du være i samtale, og trykke #.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter at du har trykket #, kommer det en dame (som heter Allison) i andre enden som sier &amp;quot;Transfer&amp;quot;. Du kan da taste internnummer eller direktenummer til den du skal sette over til.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis du ikke hører &amp;quot;Transfer&amp;quot; etter å ha tastet #, er DTMF-innstillingene i basen feil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du må da logge deg inn i basen via Web-GUI og endre DTMF-innstillingene til RFC2833.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Du finner konfigurasjonen av DTMF i Web-GUI under:&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Telephony&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Advanced settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tastemenyer ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom tastemenyer ikke fungerer må konfigurasjonen av DTMF sjekkes. Dette gjøres via Web-GUI på telefonen. Dette skal stå innstilt til RFC2833.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Du finner konfigurasjonen av DTMF i Web-GUI under:&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Telephony&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Advanced settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Telefonsvarer ==&lt;br /&gt;
Gigaset har en egen innebygd telefonsvarer. Denne må deaktiveres fra Web-GUI, eller så vil den overstyre det som skjer i Oyatel CallManager.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Du finner konfigurasjon av den innebygde telefonsvarern i Web-GUI under:&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Telephony&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Number assignment&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siemens Gigaset S685 IP brukermanual: Se [[Brukermanualer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Siemens_Gigaset_A580_IP_feils%C3%B8king&amp;diff=1182</id>
		<title>Siemens Gigaset A580 IP feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Siemens_Gigaset_A580_IP_feils%C3%B8king&amp;diff=1182"/>
		<updated>2011-05-10T11:24:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Hvordan oppdaterer man firmware på telefonen? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Hvordan oppdaterer man firmware på telefonen? ==&lt;br /&gt;
Gå inn i menyen på håndsettet og trykk &#039;&#039;Settings - Base - Firmware Update - Pin code (0000)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Provisjonering ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk på Menu -&amp;gt; Settings -&amp;gt; Base -&amp;gt; Telephony -&amp;gt; Connection Assistent. Tast inn PIN-kode (0000) og provisjoneringskoden du har fått fra Oyatel. For å få en ny provisjoneringskode kan man fjerne enhet og tildele til bruker på nytt i CallManager.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siemens Gigaset A580 IP brukermanual: Se [[Brukermanualer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Siemens_Gigaset_S675_IP_feils%C3%B8king&amp;diff=1181</id>
		<title>Siemens Gigaset S675 IP feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Siemens_Gigaset_S675_IP_feils%C3%B8king&amp;diff=1181"/>
		<updated>2011-05-10T11:20:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Konfigurering */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfigurering ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== IP-adresse ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å finne IP-adressen til din enhet trykk:&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Pil høyre&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Base&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Local network&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Inntast pinkoden &#039;&#039;&amp;quot;pin kode&amp;quot;&#039;&#039; (standard PIN-kode er &#039;&#039;0000&#039;&#039;).&lt;br /&gt;
:IP-adressen skal nå vises i displayet på telefonen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Provisjonering ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk på Menu -&amp;gt; Settings -&amp;gt; Telephony -&amp;gt; Connection Assistant. Tast inn PIN-kode (0000) og provisjoneringskoden du har fått fra Oyatel. For å få en ny provisjoneringskode kan man fjerne enhet og tildele til bruker på nytt i CallManager.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sette over samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
På Siemens Gigaset må du benytte [[Wikipedia:no:DTMF|DTMF]]&lt;br /&gt;
-toner for å sette over.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
For å komme i &amp;quot;&#039;&#039;transfer mode&#039;&#039;&amp;quot; må du være i samtale, og trykke #.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter at du har trykket #, kommer det en dame (som heter Allison) i andre enden som sier &amp;quot;Transfer&amp;quot;. Du kan da taste internnummer eller direktenummer til den du skal sette over til.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvis du ikke hører &amp;quot;Transfer&amp;quot; etter å ha tastet #, er DTMF-innstillingene i basen feil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du må da logge deg inn i basen via Web-GUI og endre DTMF-innstillingene til RFC2833.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Du finner konfigurasjonen av DTMF i Web-GUI under:&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Telephony&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Advanced settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tastemenyer ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom tastemenyer ikke fungerer må konfigurasjonen av [[Wikipedia:no:DTMF|DTMF]] sjekkes. Dette gjøres via Web-GUI på telefonen. Dette skal stå innstilt til RFC2833.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Du finner konfigurasjonen av DTMF i Web-GUI under:&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Telephony&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Advanced settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Telefonsvarer ==&lt;br /&gt;
Gigaset har en egen innebygd telefonsvarer. Denne må deaktiveres fra Web-GUI, eller så vil den overstyre det som skjer i Oyatel CallManager.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Du finner konfigurasjon av den innebygde telefonsvarern i Web-GUI under:&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Settings&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Telephony&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Trykk &#039;&#039;Number assignment&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siemens Gigaset S675 IP brukermanual: Se [[Brukermanualer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Juniper_SSG&amp;diff=1164</id>
		<title>Juniper SSG</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Juniper_SSG&amp;diff=1164"/>
		<updated>2011-03-09T11:22:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* SIP ALG */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:juniper_ssg.gif|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfigurering ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Finne IP-adresse på router}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== SIP ALG ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å få Juniper-routere til å funkere må routeren oppgraders til firmware 5.2 eller nyere.&lt;br /&gt;
Dersom det fortsatt er problemer med denne kan man disable ALG under Configuration &amp;gt; Advanced &amp;gt; ALG. Sørg da for at SIP og H323 ikke er avkrysset.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Firmware for Juniper-routere er dessverre ikke gratis, og må abonneres på.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For skjermdumper fra administrasjonssystemet til Juniper SSG se: [http://www.howtonetworking.com/Routers/ssg1.htm HowToNetworking.com]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Juniper SSG brukermanual: Se [[Brukermanualer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Mal:Tjenestekoder&amp;diff=1162</id>
		<title>Mal:Tjenestekoder</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Mal:Tjenestekoder&amp;diff=1162"/>
		<updated>2011-02-02T08:42:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Overføring */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tjenestekoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tjenestekoder er noe man kan taste fra sine apparater for å aktivere/deaktivere/utføre diverse tjenester. Mange av disse kan også utføres fra WebGUI.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Overføring ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du kan enkelt overføre enhver innkommende samtale ved å bruke &#039;&#039;#-koder&#039;&#039;. Samtalen settes over når man trykker den avsluttende #, eller automatisk etter 3 sekunder:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;# + internnummer + #&#039;&#039;&#039;: Umiddelbart overføre til et internnummer.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;# + eksternnummer + #&#039;&#039;&#039;: Umiddelbart overføre til et eksternnummer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Systembeskjeder ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Systembeskjeder er meldinger som leses opp for innringer dersom du har valgt den et sted i ringemønsteret. Velkomsthilsen er en vanlig systembeskjed, samt nattstilling. En systembeskjed kan benyttes av en tastevalgmeny.&lt;br /&gt;
For å spille inn - lytte på - slette systembeskjeder, ta av røret og tast: (husk at apparatet du ringer fra må være gitt rettighet til å spille inn beskjed). Dette tildeles inne i Call Manager.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*0 + 001&#039;&#039;&#039;: Lese inn systembeskjed nummer 1. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*0 + 002&#039;&#039;&#039;: Lese inn systembeskjed nummer 2. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*0 + 401&#039;&#039;&#039;: Lese inn systembeskjed nummer 401. &lt;br /&gt;
(Når du har spilt inn beskjedene, finner du dem igjen ved å logge deg inn på telefonsentralens webside).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nummervisning ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Permanent setting av nummerpresentasjon ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med enkle grep kan du bestemme hva som skal vises i mottakers display når bedriftens apparater ringer ut. Permanent innstilling av nummerpresentasjon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*10 + 0&#039;&#039;&#039;: Dersom du ønsker nummeret skal være skjult når du ringer ut. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*10 + 1&#039;&#039;&#039;: Dersom du ønsker at ditt direktenummeret skal vises når du ringer ut. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*10 + 2&#039;&#039;&#039;: Dersom du ønsker at bedriftens hovednummer skal vises når du ringer ut. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*10 + 47xxxxxxxx&#039;&#039;&#039;: Dersom du ønsker å vise et spesifikt nummer i bedriften nå du ringer ut. (Må være et nummer som tilhører bedriften og i format CC+NDC+SN)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Midlertidig endring av nummerpresentasjon for denne ene samtalen ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan ved å beytte følgende kode ringe et nummer med en bestemt nummerpresentasjon som bare blir gjeldende for denne ene samtalen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*70 + 22xxxxxx&#039;&#039;&#039;: Vil si at du ringer 22xxxxxx og viser skjult nummer. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*71 + 22xxxxxx&#039;&#039;&#039;: Vil si at du ringer 22xxxxxx og viser direktenummeret. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*72 + 22xxxxxx&#039;&#039;&#039;: Vil si at du ringer 22xxxxxx og viser hovednummeret. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Viderekoblinger ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stille inn viderekobling fra telefonapparatet (kan også gjøres direkte i Call Manager)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Aktivere for eget nummer ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*21 + 1 + 22xxxxxx&#039;&#039;&#039;: Viderekobler eget nummer til 22xxxxxx (umiddelbart, overstyrer hele ringemønsteret. Nummeret må slås med nasjonalt format)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*21 + 2&#039;&#039;&#039;: Umiddelbar viderekobling til 1.beskjed i 1. vBox&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*21 + 3&#039;&#039;&#039;: Umiddelbar viderekobling til 2.beskjed i 1. vBox&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*21 + 4&#039;&#039;&#039;: Umiddelbar viderekobling til 1.beskjed i 2. vBox&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*21 + 5&#039;&#039;&#039;: Umiddelbar viderekobling til 2.beskjed i 2. vBox&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Deaktivere for eget nummer ====&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*21 + 0&#039;&#039;&#039;: Opphever umiddelbar viderekobling på eget nummer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Aktivere for Hovednummer ====&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*22 + 1 + 22xxxxxx&#039;&#039;&#039;: Viderekobler Hovednummer til 22xxxxxx (umiddelbart, overstyrer hele ringemønsteret. Nummeret må slås med nasjonalt format)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*22 + 2 + vBoxnum&#039;&#039;&#039;: Umiddelbar viderekobling til 1.beskjed i vBox vBoxnum&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*22 + 3 + vBoxnum&#039;&#039;&#039;: Umiddelbar viderekobling til 2.beskjed i vBox vBoxnum&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Deaktivere for Hovednummer ====&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*22 + 0&#039;&#039;&#039;: Oppheve viderekobling på hovednummer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Melde apparat inn / ut av ringekø ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Melde apparat inn/ut av ringekø fra telefonapparatet - (kan også gjøres direkte i Call Manager)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*40 + 01&#039;&#039;&#039;: Logger eget nummer ut av ringekø 1 &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*41 + 01&#039;&#039;&#039;: Logger eget nummer inn i ringekø 1 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Innhent og plukk opp samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*65 + internnummer&#039;&#039;&#039;: Plukk opp anrop til internnummer. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*66&#039;&#039;&#039;: Plukk opp anrop som ringer på annet apparat i bedriften.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Redial ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*87&#039;&#039;&#039;: Ring sist ringte nummer på nytt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Administrasjon av telefonsvarer ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*88 + internnummer&#039;&#039;&#039;: Benyttes dersom man skal sette over en samtale til en voicemail&lt;br /&gt;
Internnummeret må i dette tilfelle være knyttet mot en bruker. Denne brukeren har i sin tur en voicemail som det da settes over til. (Det vil senere komme en mulighet for å knytte et internnummer direkte mot voicemail, da vil det også kunne settes over til voicemailer som er knyttet mot firma.Man setter da over uten denne koden, og direkte til internnummeret.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*899&#039;&#039;&#039;: Administrasjon av personlig vBox (Virker fortsatt, men er nå erstattet av *991. *899 kommer til å fases ut)&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*99[1-9]&#039;&#039;&#039;: Administrer vBox 1 til 9 på egen bruker&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*99 + internnummer&#039;&#039;&#039;: Administrer vBox tilknyttet brukeren bak dette internnummeret&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*990 + vbox&#039;&#039;&#039;: Administrer en hvilken som helst vBox i bedriften. (Krever inntasting av pinkode dersom man ikke er admin)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Skifte aktiv profil ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bytte av aktiv profil fra telefonapparatet (kan også gjøres direkte i Oyatel CallManager)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Bytte aktiv profil for eget nummer ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*91 + 0&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil kalenderstyrt for eget nummer&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*91 + 1&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil dag for eget nummer&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*91 + 2&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil natt for eget nummer&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*91 + 3&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil hjemmekontor for eget nummer&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*91 + 4&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil lunsj for eget nummer&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*91 + 5&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil ferie for eget nummer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Bytte aktiv profil for hovednummer ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(NB: apparatet du ringer fra må ha tildelt rettighet for dette i Oyatel CallManager)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*92 + 0&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil kalenderstyrt for hovednummer&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*92 + 1&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil dag for hovednummer&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*92 + 2&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil natt for hovednummer&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*92 + 3&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil hjemmekontor for hovednummer&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*92 + 4&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil lunsj for hovednummer&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*92 + 5&#039;&#039;&#039;: Bytte aktiv profil ferie for hovednummer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== DND (Do not disturb) ===&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*350&#039;&#039;&#039;: DND deaktivere&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*351&#039;&#039;&#039;: DND aktivere&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*360&#039;&#039;&#039;: DND i kø deaktivere&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*361&#039;&#039;&#039;: DND i kø aktivere&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*370&#039;&#039;&#039;: DND vanlig + Kø deaktivere&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;*371&#039;&#039;&#039;: DND vanlig + Kø aktivere&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1158</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1158"/>
		<updated>2011-01-31T12:50:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nedlasting ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyeste versjon av Oyatel Softphone finner du her:&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for MAC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikke på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) å velge &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Får ikke logget inn med Oyatel Softphone ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Feilmelding: &amp;quot;&#039;&#039;Ugyldig brukernavn/passord&#039;&#039;&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Feilmelding: &amp;quot;&#039;&#039;Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91&#039;&#039;&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softhpone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Feilmelding: &amp;quot;&#039;&#039;Could not contact Custom Login Server&#039;&#039;&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Avslutt din Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
#Last ned og kjør følgende oppdatering fra Microsoft: &lt;br /&gt;
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&amp;amp;FamilyID=19c4ae49-1127-4537-9e91-35f81d20bce6&lt;br /&gt;
#Etter installasjonen er fullført kan du starte din softphone og forsøke å logge inn igjen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sette over samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er i hovedsak to måter å sette over på:&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Blind transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale, trykker du på &#039;&#039;xfer&#039;&#039; knappen, slår nummeret du vil sette over til, og trykker &#039;&#039;xfer&#039;&#039; igjen.&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Attended transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale på linje 1, så trykker du linjeknapp 2 og ringer opp den du vil sette over til. Når/hvis du får svar der, trykker du &#039;&#039;xfer&#039;&#039;, så klikker du på linjeknapp 1 der den andre personen venter. Da kobles disse to sammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Presence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom man bruker Windows 7 kan det være at alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; på presence, og ikke mulig å trykke på. For å fikse problemet må man kjøre [[Oyatel Softphone]] i kompatabilitetsmodus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å endre slik at [[Oyatel Softphone]] kjører i kompatabilitetsmodus må man gjøre følgende:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Høyreklikke på Oyatel Softphone-ikoner&lt;br /&gt;
*Trykk på &amp;quot;Properties&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk så på fanen &amp;quot;Compatability&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Huk av for &amp;quot;Run this program in compatibility mode for: Windows Vista (Service Pack 2)&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk OK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Start opp softphone, og presence fungerer som det skal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:oyatel_softphone_properties_compatibility.png|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan teste Click-to-call ved å skrive f.eks. &amp;quot;&#039;&#039;sip:21074800&#039;&#039;&amp;quot; i nettleseren og trykke &amp;quot;&#039;&#039;Enter&#039;&#039;&amp;quot;. Softphone skal da oppe opp og ringe til Oyatel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\Programfiler\Oyatel\eyeBeam.exe&amp;quot; -dial=&amp;quot;%1&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Feilkode 91:&#039;&#039;&#039; Ugyldig softphone-konto&lt;br /&gt;
:Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Feilkode 408:&#039;&#039;&#039; Timeout&lt;br /&gt;
:Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &#039;&#039;Options - advanced&#039;&#039;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;use local ip&amp;quot; under &#039;&#039;Sip account settings... - Properties - Topology&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Oyatel_softphone_properties_compatibility.png&amp;diff=1157</id>
		<title>Fil:Oyatel softphone properties compatibility.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Oyatel_softphone_properties_compatibility.png&amp;diff=1157"/>
		<updated>2011-01-31T12:46:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: last opp en ny versjon av «Fil:Oyatel softphone properties compatibility.png»:&amp;amp;#32;compatibility mode for softphone&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=D-Link_DIR-655&amp;diff=1147</id>
		<title>D-Link DIR-655</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=D-Link_DIR-655&amp;diff=1147"/>
		<updated>2011-01-25T08:10:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* SIP ALG */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:d-link_dir-655.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfigurering ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Finne IP-adresse på router}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== SIP ALG ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D-Link DIR-655 har ALG slått &#039;&#039;PÅ&#039;&#039; default. Når du skal bruke SIP på denne router, slå dette av.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gå til Advanced - Firewall settings i web-GUI:&lt;br /&gt;
*Avmarker SIP ALG&lt;br /&gt;
*Lagre endringene&lt;br /&gt;
*Slå av og på strømmen på din D-Link router&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kilder:&lt;br /&gt;
*[http://www.vonage-forum.com/ftopic22028.html Vontage]&lt;br /&gt;
*[http://www.dslreports.com/forum/r20385288-DLink-DIR655-no-out-going-calls DSLReports]&lt;br /&gt;
*[http://forum.voip.com/topic/123/dlink-router-dir-655/ voip.com]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*D-Link DIR-655 brukermanual: Se [[Brukermanualer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1085</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=1085"/>
		<updated>2010-09-20T11:15:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nedlasting ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nyeste versjon av Oyatel Softphone finner du her:&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneWin.exe Oyatel Softphone for Windows]&lt;br /&gt;
*[http://www.oyatel.no/download/OyatelSoftphoneMac.dmg Oyatel Softphone for MAC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikke på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) å velge &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Får ikke logget inn med Oyatel Softphone ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Feilmelding: &amp;quot;&#039;&#039;Ugyldig brukernavn/passord&#039;&#039;&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Feilmelding: &amp;quot;&#039;&#039;Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91&#039;&#039;&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softhpone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Feilmelding: &amp;quot;&#039;&#039;Could not contact Custom Login Server&#039;&#039;&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Åpne følgende webside med Internet Explorer: https://setup.oyatel.com/&lt;br /&gt;
#Du vil få en feilmelding på siden, dette er RIKTIG.&lt;br /&gt;
#Lukk nettleservinduet og logg inn fra Softphone på nytt &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sette over samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er i hovedsak to måter å sette over på:&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Blind transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale, trykker du på &#039;&#039;xfer&#039;&#039; knappen, slår nummeret du vil sette over til, og trykker &#039;&#039;xfer&#039;&#039; igjen.&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Attended transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale på linje 1, så trykker du linjeknapp 2 og ringer opp den du vil sette over til. Når/hvis du får svar der, trykker du &#039;&#039;xfer&#039;&#039;, så klikker du på linjeknapp 1 der den andre personen venter. Da kobles disse to sammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Presence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom man bruker Windows 7 kan det være at alle kontakter er &amp;quot;grået ut&amp;quot; på presence, og ikke mulig å trykke på. For å fikse problemet må man kjøre [[Oyatel Softphone]] i kompatabilitetsmodus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å endre slik at [[Oyatel Softphone]] kjører i kompatabilitetsmodus må man gjøre følgende:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Høyreklikke på Oyatel Softphone-ikoner&lt;br /&gt;
*Trykk på &amp;quot;Properties&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk så på fanen &amp;quot;Compatability&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Huk av for &amp;quot;Run this program in compatibility mode for: Windows Vista (Service Pack 2)&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Trykk OK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Start opp softphone, og presence fungerer som det skal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man kan teste Click-to-call ved å skrive f.eks. &amp;quot;&#039;&#039;sip:21074800&#039;&#039;&amp;quot; i nettleseren og trykke &amp;quot;&#039;&#039;Enter&#039;&#039;&amp;quot;. Softphone skal da oppe opp og ringe til Oyatel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\Programfiler\Oyatel\eyeBeam.exe&amp;quot; -dial=&amp;quot;%1&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Feilkode 91:&#039;&#039;&#039; Ugyldig softphone-konto&lt;br /&gt;
:Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Feilkode 408:&#039;&#039;&#039; Timeout&lt;br /&gt;
:Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &#039;&#039;Options - advanced&#039;&#039;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;use local ip&amp;quot; under &#039;&#039;Sip account settings... - Properties - Topology&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Siemens_Gigaset_A580_IP_feils%C3%B8king&amp;diff=1084</id>
		<title>Siemens Gigaset A580 IP feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Siemens_Gigaset_A580_IP_feils%C3%B8king&amp;diff=1084"/>
		<updated>2010-08-23T12:08:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Hvordan oppdaterer man firmware på telefonen? ==&lt;br /&gt;
Gå inn i menyen på håndsettet og trykk &#039;&#039;Settings - Base - Firmware Update - Pin code (0000)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Siemens Gigaset A580 IP brukermanual: Se [[Brukermanualer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Cisco_ASA_55xx&amp;diff=1083</id>
		<title>Cisco ASA 55xx</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Cisco_ASA_55xx&amp;diff=1083"/>
		<updated>2010-08-19T08:17:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: /* Linker */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:cisco_asa5505.jpeg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ASDM ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noen av ASDM versjonene støtter ikke nyeste Java Runtime.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du kan f.eks få feilmeldingen:&lt;br /&gt;
 ASDM is unable to continue loading.&lt;br /&gt;
 Click OK to exit from ASDM.&lt;br /&gt;
 Unconnected sockets not implemented.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Løsningen er da å avinstallere, og installere en eldre versjon, f.eks denne:&lt;br /&gt;
[http://java.sun.com/products/archive/j2se/6u7/index.html Sun.com]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfigurering ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Finne IP-adresse på router}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oppgradere ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Last opp filene vha ASDM GUI&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Så må du legge inn i config, hvor den skal hente de nye filene fra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Veldig viktig at du gjør &#039;&#039;&#039;begge deler&#039;&#039;&#039; med en gang, eller så kommer du ikke inn i boksen etterpå:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kjør disse commandoene i CLI:&lt;br /&gt;
*asdm image disk0:/asdm-615.bin&lt;br /&gt;
*boot system disk0:/asa-815-k8.bin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Reboot og du er good to go.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== SSH ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å slå på SHH:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*conf t&lt;br /&gt;
*crypto key generate rsa&lt;br /&gt;
*username &amp;lt;brukernavn&amp;gt; password &amp;lt;passord&amp;gt; privilege 15&lt;br /&gt;
*aaa authentication ssh console LOCAL&lt;br /&gt;
*aaa authentication telnet console LOCAL&lt;br /&gt;
*ssh 0.0.0.0 0.0.0.0 outside&lt;br /&gt;
*ssh 0.0.0.0 0.0.0.0 inside&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== SIP ALG ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cisco ASA 55xx firewallene har en SIP inspect som kan forårsake problemer.&lt;br /&gt;
På [[Oyatel Softphone]] merkes dette ved at man kan få problemer ved innkommende samtale. Man får 180 ringing, men det blir ikke sendt ut noe &amp;quot;200 OK&amp;quot; melding når man forsøker å ta telefone. Dette stoppes i firewall, men det vises ikke i firewall loggen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette må man skru av &amp;quot;SIP inspect maps&amp;quot;. Det holder IKKE å gjøre dette i det grafiske grensesnittet, man må inn i kommandolinje for å virkelig skru den av.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Skru av &amp;quot;SIP inspect maps&amp;quot; via GUI:&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Logg inn i GUI&lt;br /&gt;
#Gå på Configuration &amp;gt; Security Policy &amp;gt; Service Policy Rules&lt;br /&gt;
#Dobbeltklikk på regelen og gå til &amp;quot;Rule Actions&amp;quot;&lt;br /&gt;
#Fjern &amp;quot;SIP Inspection&amp;quot; fra den markerte listen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Skru av &amp;quot;SIP inspect maps&amp;quot; via terminal:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Logg inn på boksen med f.eks 192.168.1.1&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Passord: (default er &amp;quot;cisco&amp;quot;)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du er nå inne i boksen, og hvis du ikke har gjort om på standardnavnet, ser det nå slik ut:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;ciscoasa&amp;gt;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gå til &amp;quot;privelege mode&amp;quot; ved å skrive:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;enable&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Standard passord er &amp;quot;cisco&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du får da et # etter, som viser at du er i privelege mode.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;ciscoasa#&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du skal nå konfigurere terminalen. Skriv:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;config terminal&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gå videre til policy maps. Skriv:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;policy maps&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den policy mapen du skal konfigurere er &amp;quot;default map&amp;quot;. Skriv:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;class default&#039;&#039; (kan også være class inspection_default)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du står nå i:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;ciscoasa(config-pmap-c)#&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å skru av sip inspect, skriv:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;no inspect sip&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sip inspect maps er nå skrudd av.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å dobbelsjekke kan du skrive:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;show running&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Her får du listet opp den konfigen som kjører.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Cisco ASA 5505 brukermanual: Se [[Brukermanualer]]&lt;br /&gt;
*DHCP problemer: http://ogenstad.net/2007/11/14/cisco-asa-5500-and-the-hunt-for-the-lost-gateway/&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_mms_3.png&amp;diff=1082</id>
		<title>Fil:Android mms 3.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_mms_3.png&amp;diff=1082"/>
		<updated>2010-08-04T12:06:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_mms_2.png&amp;diff=1081</id>
		<title>Fil:Android mms 2.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_mms_2.png&amp;diff=1081"/>
		<updated>2010-08-04T12:06:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_mms_1.png&amp;diff=1080</id>
		<title>Fil:Android mms 1.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_mms_1.png&amp;diff=1080"/>
		<updated>2010-08-04T12:06:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_internet_3.png&amp;diff=1079</id>
		<title>Fil:Android internet 3.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_internet_3.png&amp;diff=1079"/>
		<updated>2010-08-04T12:04:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_internet_2.png&amp;diff=1078</id>
		<title>Fil:Android internet 2.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_internet_2.png&amp;diff=1078"/>
		<updated>2010-08-04T11:18:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_internet_1.png&amp;diff=1077</id>
		<title>Fil:Android internet 1.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_internet_1.png&amp;diff=1077"/>
		<updated>2010-08-04T11:15:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: last opp en ny versjon av «Fil:Android internet 1.png»:&amp;amp;#32;Tilbakestilte til versjonen à 3. aug 2010, 14:14&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Tilbakestilte til versjonen à 3. aug 2010, 14:15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_internet_1.png&amp;diff=1076</id>
		<title>Fil:Android internet 1.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Fil:Android_internet_1.png&amp;diff=1076"/>
		<updated>2010-08-04T11:13:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: Tilbakestilte til versjonen à 3. aug 2010, 14:15&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Tilbakestilte til versjonen à 3. aug 2010, 14:15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Netgear_WNR2000&amp;diff=927</id>
		<title>Netgear WNR2000</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Netgear_WNR2000&amp;diff=927"/>
		<updated>2010-04-08T07:37:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fil:netgear_fvx538.jpg|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konfigurering ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Finne IP-adresse på router}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== SIP ALG ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I firmware 1.2.0.8 er SIP ALG introdusert, men det er ikke mulig å slå av dette fra GUI. Dette fører til problemer med IP-telefoni mot Oyatel. Nedgrader til 1.1.3.9 så fungerer det.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://kb.netgear.com/app/products/model/a_id/2614 Firmware download]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Router_og_firewall_feils%C3%B8king&amp;diff=926</id>
		<title>Router og firewall feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Router_og_firewall_feils%C3%B8king&amp;diff=926"/>
		<updated>2010-04-08T07:34:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Cisco ASA 55xx]]&lt;br /&gt;
*[[D-Link DIR-100]]&lt;br /&gt;
*[[D-Link DIR-655]]&lt;br /&gt;
*[[Juniper SSG]]&lt;br /&gt;
*[[Netgear FVX538]]&lt;br /&gt;
*[[Netgear WNR2000]]&lt;br /&gt;
*[[Netopia]]&lt;br /&gt;
*[[Sonicwall]]&lt;br /&gt;
*[[Thomson Speedtouch 585]]&lt;br /&gt;
*[[Thomson Speedtouch ST780AWLT]]&lt;br /&gt;
*[[Zyxel Prestige P-660HW-T3]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke finner din router her, eller ønsker mer informasjon om SIP ALG, kan du se på disse linkene:&lt;br /&gt;
*[http://www.voip-info.org/wiki/view/Routers+SIP+ALG Voip-Info.org]&lt;br /&gt;
*[http://www.easyofficephone.com/support/router-compatibility Easy Office Phone]&lt;br /&gt;
*[http://wiki.freeswitch.org/wiki/ALG FreeSWITCH Wiki]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Netgear_WNR2000&amp;diff=925</id>
		<title>Netgear WNR2000</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Netgear_WNR2000&amp;diff=925"/>
		<updated>2010-04-08T07:33:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: Ny side: Nedgrader til firmware 1.1.3.9 http://kb.netgear.com/app/products/model/a_id/2614&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Nedgrader til firmware 1.1.3.9&lt;br /&gt;
http://kb.netgear.com/app/products/model/a_id/2614&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=871</id>
		<title>Oyatel Softphone feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Oyatel_Softphone_feils%C3%B8king&amp;diff=871"/>
		<updated>2010-04-07T11:54:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Installasjon ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du ikke har satt passord på brukeren din i Windows Vista når du forsøker å installere Oyatel Softphone vil du få følgende beskjed:&lt;br /&gt;
 Failed to open the destination store&lt;br /&gt;
 CertMgr Failed&lt;br /&gt;
 Installation of cetificate was: -1&lt;br /&gt;
 Completed&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter dette vil du ikke finne Oyatel Softphone på maskinen / du får ikke til å installere Softphone på maskinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å løse dette, høyreklikke på filen som er lastet ned (OyatelSoftphoneWin.exe) å velge &amp;quot;&#039;&#039;kjør som administrator&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innlogging ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Får ikke logget inn med Oyatel Softphone ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Feilmelding: &amp;quot;&#039;&#039;Ugyldig brukernavn/passord&#039;&#039;&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Brukernavnet eller passordet du skrev inn er ikke korrekt. Vennligst sjekk at dette er skrevet korrekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Feilmelding: &amp;quot;&#039;&#039;Kontakt Oyatel Support - 21074850. Feilkode 91&#039;&#039;&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Ugyldig softphone-konto. Ta kontakt med Oyatel Support for å få konfigurert din Softhpone for brukeren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Feilmelding: &amp;quot;&#039;&#039;Could not contact Custom Login Server&#039;&#039;&amp;quot;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
#Åpne følgende webside med Internet Explorer: https://setup.oyatel.com/&lt;br /&gt;
#Du vil få en feilmelding på siden, dette er RIKTIG.&lt;br /&gt;
#Lukk nettleservinduet og logg inn fra Softphone på nytt &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lyd ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lyd bare en vei ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk flash og snakk inn i mikrofonen for å se om det kommer lyd inn til Oyatel softphone. Det skal være bevegelse i den røde søylen til venstre i klienten. Høyreklikk &amp;quot;displayet&amp;quot; og velg &#039;&#039;options&#039;&#039;. Sjekk at riktig lydenhet er valgt under &amp;quot;&#039;&#039;Devices&#039;&#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sette over samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er i hovedsak to måter å sette over på:&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Blind transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale, trykker du på &#039;&#039;xfer&#039;&#039; knappen, slår nummeret du vil sette over til, og trykker &#039;&#039;xfer&#039;&#039; igjen.&lt;br /&gt;
*For &amp;quot;&#039;&#039;&#039;Attended transfer&#039;&#039;&#039;&amp;quot;: Når du sitter i en samtale på linje 1, så trykker du linjeknapp 2 og ringer opp den du vil sette over til. Når/hvis du får svar der, trykker du &#039;&#039;xfer&#039;&#039;, så klikker du på linjeknapp 1 der den andre personen venter. Da kobles disse to sammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opptak av samtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det er en feil i Oyatel Softphone som gjør at det ikke er mulig å lagre opptak til mapper dersom det er norske / svenske spesialtegn i stien til mappen det skal lagres i. Eksempel:&lt;br /&gt;
 C:\Documents and Settings\Bjørnstjerne Bjørnson\Mine dokumenter\Oyatel Softphone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lagring dit vil ikke fungere. Lag en ny mappe, feks &#039;&#039;C:\Oyatel Softphone opptak&#039;&#039; og endre innstilling i Options i Oyatel Softphone slik at den lagrer til den mappen istedet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Samtalelogg ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Samtaleloggen i Oyatel Softphone viser standard de 10 siste samtalene. Samtaler eldre enn dette er tapt, men man kan øke slik at softphone viser mer enn 10 nummer i listene. Gå inn på &#039;&#039;options&#039;&#039; og øk verdien under &#039;&#039;&amp;quot;Recent calls&amp;quot;: Number of calls in each list&#039;&#039;. Da kan du lagre opptil de siste 999 innringerne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nullstille innstillinger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oyatel Softphone for Mac ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For å nullstille innstillinger som lagret (brukernavn / passord) på Mac-versjonen gjør du følgende: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;VIKTIG!&#039;&#039;&#039; Avslutt Oyatel Softphone hvis den kjører &lt;br /&gt;
*Åpne Finder og naviger til hjemme-mappen din. &lt;br /&gt;
*Finn bibliotek-mappen (&amp;quot;&#039;&#039;Library&#039;&#039;&amp;quot; eller &amp;quot;&#039;&#039;Bibliotek&#039;&#039;&amp;quot;) og gå videre inn til mappen &amp;quot;&#039;&#039;Preferences&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
*Slett mappen &#039;&#039;CounterPath&#039;&#039; &lt;br /&gt;
*Slett filen som starter med &amp;quot;&#039;&#039;com.counterpath.&#039;&#039;&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Når du nå starter Oyatel Softphone neste gang vil den starte med standard innstillinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvidet funksjonalitet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Click-to-call ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dersom du har problemer med Click-to-call, prøv dette:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Lag tekstfil som denne:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Windows Registry Editor Version 5.00&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip]&lt;br /&gt;
 &amp;quot;EditFlags&amp;quot;=hex:02,00,00,00&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;URL:Sip Protocol&amp;quot;&lt;br /&gt;
 &amp;quot;URL Protocol&amp;quot;=&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open]&lt;br /&gt;
 [HKEY_CLASSES_ROOT\sip\shell\open\command]&lt;br /&gt;
 @=&amp;quot;\&amp;quot;C:\Programfiler\Oyatel\eyeBeam.exe&amp;quot; -dial=&amp;quot;%1&amp;quot;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Importér i registry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Click-to-call på alle nummer i Firefox ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med Firefox-tillegget Telify kan du på &amp;quot;&#039;&#039;Click-to-call&#039;&#039;&amp;quot; på alle nummer i Firefox. Last ned og installer tillegget, og velg sip som protokoll i innstillingene. Da gjøres telefonnummer om til klikkbare linker, og du kan ringe med et museklikk. Nyeste versjon av Telify finner du på [http://www.codepad.de/en/download/firefox-add-ons/telify.html Codepads hjemmeside].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Instant messaging (IM) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instant messaging støttes per i dag ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videosamtaler ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Videosamtaler støttes foreløpig ikke av vår VoIP-plattform.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Feilkoder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Feilkode 91:&#039;&#039;&#039; Ugyldig softphone-konto&lt;br /&gt;
:Du vil få denne feilmeldingen hvis du har oppgitt riktig brukernavn og passord, men det er ikke tildelt en Oyatel Softphone til den kontoen du prøver å logge inn med.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Feilkode 408:&#039;&#039;&#039; Timeout&lt;br /&gt;
:Hvis du ikke er tilkoblet Internett, vil påloggingen få en timeout (feilkode 408). I noen tilfeller (på enkelte nettverkskort, spesielt trådløs) kan 408 feil forekomme dersom QoS er aktivert i softphone. Prøv å deaktiver QoS fra &#039;&#039;Options - advanced&#039;&#039;, eller forsøk med et kablet nettverk dersom du sitter på trådløst nett. I noen tilfeller hjelper det å endre til &amp;quot;use local ip&amp;quot; under &#039;&#039;Sip account settings... - Properties - Topology&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informasjon om Counterpath eyeBeam fra Counterpaths webside: https://support.counterpath.com/default.asp?W15&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Linksys_SPA962_feils%C3%B8king&amp;diff=773</id>
		<title>Linksys SPA962 feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Linksys_SPA962_feils%C3%B8king&amp;diff=773"/>
		<updated>2010-03-31T09:02:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sette over samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk &#039;&#039;xfer-knappen&#039;&#039; (&amp;quot;&#039;&#039;softkey&#039;&#039;&amp;quot; under displayet) og slå nummeret du skal sette over til.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Finne ipadresse ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk meny (ser ut som et ark med brettet hjørne), og gå inn på network. Der finner du IP-adressen til telefonen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Linksys SPA962 brukermanual: Se [[Brukermanualer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Linksys_SPA942_feils%C3%B8king&amp;diff=772</id>
		<title>Linksys SPA942 feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Linksys_SPA942_feils%C3%B8king&amp;diff=772"/>
		<updated>2010-03-31T09:02:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sette over samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk &#039;&#039;xfer-knappen&#039;&#039; (&amp;quot;&#039;&#039;softkey&#039;&#039;&amp;quot; under displayet) og slå nummeret du skal sette over til.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Finne ipadresse ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk meny (ser ut som et ark med brettet hjørne), og gå inn på network. Der finner du IP-adressen til telefonen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Linksys SPA942 brukermanual: Se [[Brukermanualer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Linksys_SPA941_feils%C3%B8king&amp;diff=767</id>
		<title>Linksys SPA941 feilsøking</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Linksys_SPA941_feils%C3%B8king&amp;diff=767"/>
		<updated>2010-03-31T09:01:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TOC_right|limit=3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sette over samtaler ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk &#039;&#039;xfer-knappen&#039;&#039; (&amp;quot;&#039;&#039;softkey&#039;&#039;&amp;quot; under displayet) og slå nummeret du skal sette over til.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Finne ipadresse ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trykk meny (ser ut som et ark med brettet hjørne), og gå inn på network. Der finner du IP-adressen til telefonen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Linksys SPA941 brukermanual: Se [[Brukermanualer]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Hovedside&amp;diff=721</id>
		<title>Hovedside</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Hovedside&amp;diff=721"/>
		<updated>2010-03-31T07:38:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float: left; width: 50%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 98%; height: 200px; text-align:center; border: 1px solid silver; background-color:#EBEBEB;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- padding:1em;padding-top:0.5em;&amp;quot; &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;font-size: 15; line-height: 1.3em;&amp;quot; colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Fil:Navigering.png|40px]]&amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Dokumentasjon&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center; padding: 10px; background-color:white;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
[[Oyatel CallManager brukerguide]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel CallManager administrasjonsguide]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Telefon- og softphoneenheter]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel ipFaks]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel Mobil]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel Bredbånd]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float: left; width: 50%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 98%; float: right; height: 200px; text-align:top; border: 1px solid silver; background-color:#EBEBEB;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- padding:1em;padding-top:0.5em;&amp;quot; &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;font-size: 15; line-height: 1.3em;&amp;quot; colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Fil:AnnenHjelp.png|40px]]&amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Feilsøking&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center; padding: 10px; background-color:white;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
[[Oyatel CallManager feilsøking|Oyatel CallManager]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Telefon- og softphoneenheter feilsøking|Telefon- og softphoneenheter]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel ipFaks feilsøking|Oyatel ipFaks]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Headset feilsøking|Headset]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Routere]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-top: 20px; clear: left; &amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 100%; border: 1px solid silver; background-color:#EBEBEB;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- padding:1em;padding-top:0.5em;&amp;quot; &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;font-size: 15; line-height: 1.3em;&amp;quot; colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Fil:Aktuelt.png|40px]]&amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Annet&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center; padding: 10px; background-color:white;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
[[Brukermanualer]] | [[Oyatel support]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube align=&amp;quot;left&amp;quot; size=&amp;quot;hd&amp;quot;&amp;gt;Sqi8OJ5pEwQ&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Hovedside&amp;diff=716</id>
		<title>Hovedside</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Hovedside&amp;diff=716"/>
		<updated>2010-03-31T07:36:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float: left; width: 50%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 98%; height: 200px; text-align:center; border: 1px solid silver; background-color:#EBEBEB;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- padding:1em;padding-top:0.5em;&amp;quot; &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;font-size: 15; line-height: 1.3em;&amp;quot; colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Fil:Navigering.png|40px]]&amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Dokumentasjon&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center; padding: 10px; background-color:white;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
[[Oyatel CallManager brukerguide]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel CallManager administrasjonsguide]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Telefon- og softphoneenheter]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel ipFaks]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel Mobil]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel Bredbånd]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float: left; width: 50%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 98%; float: right; height: 200px; text-align:top; border: 1px solid silver; background-color:#EBEBEB;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- padding:1em;padding-top:0.5em;&amp;quot; &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;font-size: 15; line-height: 1.3em;&amp;quot; colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Fil:AnnenHjelp.png|40px]]&amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Feilsøking&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center; padding: 10px; background-color:white;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
[[Oyatel CallManager feilsøking|Oyatel CallManager]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Telefon- og softphoneenheter feilsøking|Telefon- og softphoneenheter]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel ipFaks feilsøking|Oyatel ipFaks]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Headset feilsøking|Headset]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Routere]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-top: 20px; clear: left; &amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 100%; border: 1px solid silver; background-color:#EBEBEB;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- padding:1em;padding-top:0.5em;&amp;quot; &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;font-size: 15; line-height: 1.3em;&amp;quot; colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Fil:Aktuelt.png|40px]]&amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Annet&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center; padding: 10px; background-color:white;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
[[Brukermanualer]] | [[Oyatel support]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube align=&amp;quot;left&amp;quot; height=&amp;quot;450&amp;quot; width=&amp;quot;680&amp;quot;&amp;gt;Sqi8OJ5pEwQ&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Hovedside&amp;diff=715</id>
		<title>Hovedside</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.oyatel.com/no/index.php?title=Hovedside&amp;diff=715"/>
		<updated>2010-03-31T07:35:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ove: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float: left; width: 50%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 98%; height: 200px; text-align:center; border: 1px solid silver; background-color:#EBEBEB;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- padding:1em;padding-top:0.5em;&amp;quot; &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;font-size: 15; line-height: 1.3em;&amp;quot; colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Fil:Navigering.png|40px]]&amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Dokumentasjon&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center; padding: 10px; background-color:white;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
[[Oyatel CallManager brukerguide]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel CallManager administrasjonsguide]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Telefon- og softphoneenheter]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel ipFaks]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel Mobil]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel Bredbånd]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float: left; width: 50%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 98%; float: right; height: 200px; text-align:top; border: 1px solid silver; background-color:#EBEBEB;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- padding:1em;padding-top:0.5em;&amp;quot; &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;font-size: 15; line-height: 1.3em;&amp;quot; colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Fil:AnnenHjelp.png|40px]]&amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Feilsøking&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center; padding: 10px; background-color:white;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
[[Oyatel CallManager feilsøking|Oyatel CallManager]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Telefon- og softphoneenheter feilsøking|Telefon- og softphoneenheter]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Oyatel ipFaks feilsøking|Oyatel ipFaks]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Headset feilsøking|Headset]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Routere]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;padding-top: 20px; clear: left; &amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width: 100%; border: 1px solid silver; background-color:#EBEBEB;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- padding:1em;padding-top:0.5em;&amp;quot; &lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;font-size: 15; line-height: 1.3em;&amp;quot; colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Fil:Aktuelt.png|40px]]&amp;lt;font color=&amp;quot;black&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Annet&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center; padding: 10px; background-color:white;&amp;quot;|&lt;br /&gt;
[[Brukermanualer]] | [[Oyatel support]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube align=&amp;quot;left&amp;quot; height=&amp;quot;450&amp;quot; width=&amp;quot;670&amp;quot;&amp;gt;Sqi8OJ5pEwQ&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ove</name></author>
	</entry>
</feed>